$NOT feat. Joey Bada$$ - How U Feel (feat. Joey Bada$$) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни $NOT feat. Joey Bada$$ - How U Feel (feat. Joey Bada$$)




How U Feel (feat. Joey Bada$$)
Comment tu te sens (feat. Joey Bada$$)
'Cause what is life when you don't even wanna live?
Parce que qu'est-ce que la vie quand tu ne veux même pas vivre ?
How you feel?
Comment tu te sens ?
How you feel? (How you feel?)
Comment tu te sens ? (Comment tu te sens ?)
(Uh, yeah)
(Euh, ouais)
I'm so lonely 'cause what is life if I don't wanna live? (Woo)
Je suis tellement seul parce que qu'est-ce que la vie si je ne veux pas vivre ? (Woo)
Can you grab the Glock and shoot me in the head real quick?
Tu peux prendre le Glock et me tirer une balle dans la tête rapidement ?
My enemies, they laughin' at me like, "What the fuck, kid?"
Mes ennemis se moquent de moi en disant : « Qu'est-ce que c'est que ce gamin ? »
People lookin' up to me, sayin', "Oh my God, he a bitch" (bitch)
Les gens me regardent en disant : « Oh mon Dieu, il est une salope » (salope)
Never gave a fuck about it 'cause I'm high as shit
Je n'en ai jamais eu rien à faire parce que je suis défoncé comme un fou
And I ain't talkin' 'bout as drunk as my soul in the sky and shit (fuck)
Et je ne parle pas d'être aussi saoul que mon âme dans le ciel et tout (merde)
It's too late to come down, I fuckin' regret this shit
Il est trop tard pour redescendre, je regrette vraiment cette merde
I'm so selfish, I can't even give that bitch my dick
Je suis tellement égoïste, je ne peux même pas donner ma bite à cette salope
'Cause what is life if he don't even wanna live? (Woo)
Parce que qu'est-ce que la vie s'il ne veut même pas vivre ? (Woo)
See my name up on a shirt, I hope he, "Rest in peace" (go, go)
Je vois mon nom sur un t-shirt, j'espère qu'il va « Repose en paix » (go, go)
Man, how you feel? Can you keep it real? Roses in my grill
Mec, comment tu te sens ? Tu peux être honnête ? Des roses dans ma grille
Flowers in the field, even in the grave
Des fleurs dans le champ, même dans la tombe
'Cause that's where I'ma chill, ain't nothing for a lowlife, still
Parce que c'est que je vais me détendre, il n'y a rien pour un misérable, toujours
Heart broke and my own love kills
Le cœur brisé et mon propre amour tue
(Badmon, king)
(Badmon, roi)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
(Yo, yo, yo, yo, yo)
Uh, dying to live, you're living to die
Euh, mourir pour vivre, tu vis pour mourir
I knew a couple real niggas that didn't survive
Je connaissais quelques vrais négros qui n'ont pas survécu
'Cause fake niggas still alive, and living a lie
Parce que les faux négros sont toujours en vie et vivent un mensonge
Hidden in disguise, think it harder just to recognize (yuh)
Cachés sous un déguisement, penser que c'est plus difficile à reconnaître (yuh)
Maybe the reason why Jesus got crucified
Peut-être la raison pour laquelle Jésus a été crucifié
They screw you over right after they get you scrutinized
Ils te baisent après t'avoir fait passer au crible
Well bitch, I'm self made, fuck being supervised
Eh bien, salope, je suis autodidacte, je me fous d'être supervisé
Like fuck, I look like, listening to some suits and ties? (Nigga)
Comme merde, j'ai l'air d'écouter des costumes et des cravates ? (Négro)
Born alone, so we die alone
seul, donc on meurt seul
You niggas rather see me gone, so I ride with chrome (bah-bah)
Vous autres, vous préférez me voir partir, alors je roule avec du chrome (bah-bah)
I got God on my phone like I ain't staying long (brrr)
J'ai Dieu sur mon téléphone comme si je ne restais pas longtemps (brrr)
Devil on my back making sure that I make it home
Le Diable sur mon dos s'assure que j'arrive à la maison
I'm tryna carry on tradition, they ain't tryna listen
J'essaie de perpétuer la tradition, ils n'essaient pas d'écouter
Ain't a prescription strong enough for my mental condition
Il n'y a pas de prescription assez forte pour mon état mental
Kamikaze visions, I've been having premonitions
Des visions kamikazes, j'ai eu des prémonitions
Why kill yourself, when you can kill the competition?
Pourquoi se suicider quand on peut tuer la concurrence ?
What is life if he don't even wanna live? (Woo)
Qu'est-ce que la vie s'il ne veut même pas vivre ? (Woo)
See my name up on a shirt, I hope he, "Rest in peace" (go, go)
Je vois mon nom sur un t-shirt, j'espère qu'il va « Repose en paix » (go, go)
Man, how you feel? Can you keep it real? Roses in my grill
Mec, comment tu te sens ? Tu peux être honnête ? Des roses dans ma grille
Flowers in the field, even in the grave
Des fleurs dans le champ, même dans la tombe
'Cause that's where I'ma chill, ain't nothing for a lowlife, still
Parce que c'est que je vais me détendre, il n'y a rien pour un misérable, toujours
Heart broke and my own love kills
Le cœur brisé et mon propre amour tue





Авторы: Edy Edouard, Jacob Rivera, Manny Salas, Jo-vaighn Virgnie, Mike Gamas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.