Keep the Style - Not Available перевод на немецкий

Keep the Style

No Smoke on the Water
No TNT
Smoking just kills
And Dynamite is not for free
Imagine there's a Home
In Alabama so sweet
In that Land of Confusion
Janie's got a Gun so mean

We still have some Stories to tell
Cause we're not
On the Highway to Hell
Instead of Born to be Wild
Rules the Punkrock-Child
Keep the Style alive

The Poison Zombie
Needs some Satisfaction Guarantees
Urgent cryin' Lola
Is cold as Ice indeed
We don't care 'bout Beatles
We don't care about the Stones
Bad Religion, NOFX,
Sometimes Clash and the Ramones
1, 2, 3, 4!

We're still not gonna like it
And we're still not gonna take it
(We're not gona take it!)
Deep inside
Lurks the Punkrock-Child
So keep the Style alive

We still have some Stories to tell
But not about some Highway to Hell
Proud to be wild
Like a Punkrock-Child
Keep the Style alive

Bewahre den Stil

Kein Smoke on the Water
Kein TNT
Rauchen tötet nur
Und Dynamit ist nicht umsonst
Stell dir vor, es gibt ein Zuhause
In Alabama, so süß
In diesem Land der Verwirrung
Hat Janie eine so fiese Waffe

Wir haben immer noch einige Geschichten zu erzählen, Liebling,
Denn wir sind nicht
Auf dem Highway to Hell
Anstatt Born to be Wild zu sein
Regiert das Punkrock-Kind
Bewahre den Stil, meine Süße.

Der Gift-Zombie
Braucht einige Zufriedenheitsgarantien
Dringend weinende Lola
Ist in der Tat kalt wie Eis
Wir interessieren uns nicht für die Beatles
Wir interessieren uns nicht für die Stones
Bad Religion, NOFX,
Manchmal Clash und die Ramones
1, 2, 3, 4!

Wir werden es immer noch nicht mögen
Und wir werden es immer noch nicht hinnehmen
(Wir werden es nicht hinnehmen!)
Tief im Inneren
Lauert das Punkrock-Kind
Also bewahre den Stil, meine Liebe.

Wir haben immer noch einige Geschichten zu erzählen, Schätzchen,
Aber nicht über irgendeinen Highway to Hell
Stolz darauf, wild zu sein
Wie ein Punkrock-Kind
Bewahre den Stil, mein Herz.