Текст и перевод песни Not3s - 100 Degrees

100 Degrees

Flows hotter than 100 degrees
They must be freezing, yeah
I can't tell a lie pon track, why's that?
Cause I'm the realist yeah, yeah
They don't graft, the just lyin' there
Acting like they're sway, they just hidin' their faires
Kermit the frog, I don't mind that though
Sip yak and blow while I'm smiling, yeah
If I lost my notes or stopped making notes
Would they still care for me?
If Plan A didn't work and there's no Plan B
Would they be there for me?
If the sun went away and there's rainy days
Would they be prepared for me?
My brothers be 'ere for me?
Hotter than 100 degrees
Hotter than 100 degrees
Show 'em how I'm rockin' the beat
Anybody rockin' with me?
Said I'm, hotter than 100 degrees
Hotter than 100 degrees
Show 'em how I'm rockin' the beat
Anybody rockin' with me?
Said I'm, hotter than 100 degrees
Married to the money with no ring pon my finger
But there's definitely rubber bands on my hand
Everybody laughed when I sang up in assemblies
Remember me? Now they're all screaming you're the man
Money up against the wall for my P's
Now I'm moonwalking every time I'm in the bank
Dentist needed, teeth need cleaning
That's what I be thinking every time I lick a plaque
My pockets stay doubled up
My wallet, my pockets stay doubled up
Mummy's pockets be doubled up
All of the bros, we be doubled up
Skipping problems like double dutch
Thank god that nobody's stopping us
Booming, we popular
Business be booming, we popular
Hotter than 100 degrees
Hotter than 100 degrees
Show 'em how I'm rockin' the beat
Anybody rockin' with me?
Said I'm, hotter than 100 degrees
Hotter than 100 degrees
Show 'em how I'm rockin' the beat
Anybody rockin' with me?
Said I'm, hotter than 100 degrees
Why, why, why, why
Can't they just try
To realise
That I'm flaming
Up in the sky
New day, new flight
New nickname: firefly
Cause I'm...
Hotter than 100 degrees
Hotter than 100 degrees
Show 'em how I'm rockin' the beat
Anybody rockin' with me?
Said I'm, hotter than 100 degrees
Hotter than 100 degrees
Show 'em how I'm rockin' the beat
Anybody rockin' with me?
Said I'm, hotter than 100 degrees

100 Degrés

Mes flows sont plus chauds que 100 degrés
Ils doivent être gelés, ouais
Je ne peux pas mentir sur la piste, pourquoi ?
Parce que je suis le plus réaliste ouais, ouais
Ils ne travaillent pas, ils sont juste là, allongés
Faisant semblant d'être cool, ils cachent juste leurs faiblesses
Kermit la grenouille, je n'y vois pas d'inconvénient
Sirop et fumée pendant que je souris, ouais
Si je perdais mes notes ou arrêtais de prendre des notes
S'en soucieraient-ils encore ?
Si le plan A ne fonctionnait pas et qu'il n'y a pas de plan B
Seraient-ils là pour moi ?
Si le soleil disparaissait et qu'il y avait des jours de pluie
Seraient-ils prêts pour moi ?
Mes frères seraient-ils là pour moi ?
Plus chaud que 100 degrés
Plus chaud que 100 degrés
Montre-leur comment je rock le rythme
Quelqu'un rock avec moi ?
J'ai dit que j'étais, plus chaud que 100 degrés
Plus chaud que 100 degrés
Montre-leur comment je rock le rythme
Quelqu'un rock avec moi ?
J'ai dit que j'étais, plus chaud que 100 degrés
Marié à l'argent sans bague au doigt
Mais il y a certainement des élastiques à la main
Tout le monde riait quand je chantais dans les assemblées
Tu te souviens de moi ? Maintenant ils crient tous, "C'est le mec"
L'argent contre le mur pour mes P
Maintenant je fais du moonwalk à chaque fois que je suis à la banque
J'ai besoin d'un dentiste, mes dents doivent être nettoyées
C'est ce à quoi je pense chaque fois que je lèche une plaque
Mes poches restent doublées
Mon portefeuille, mes poches restent doublées
Les poches de maman sont doublées
Tous les frères, on est doublés
On saute les problèmes comme au double dutch
Merci à Dieu que personne ne nous arrête
Boom, on est populaire
Les affaires sont en plein essor, on est populaire
Plus chaud que 100 degrés
Plus chaud que 100 degrés
Montre-leur comment je rock le rythme
Quelqu'un rock avec moi ?
J'ai dit que j'étais, plus chaud que 100 degrés
Plus chaud que 100 degrés
Montre-leur comment je rock le rythme
Quelqu'un rock avec moi ?
J'ai dit que j'étais, plus chaud que 100 degrés
Pourquoi, pourquoi, pourquoi, pourquoi
Est-ce qu'ils ne pourraient pas essayer
De réaliser
Que je suis enflammé
Dans le ciel
Nouveau jour, nouveau vol
Nouveau surnom : luciole
Parce que je suis...
Plus chaud que 100 degrés
Plus chaud que 100 degrés
Montre-leur comment je rock le rythme
Quelqu'un rock avec moi ?
J'ai dit que j'étais, plus chaud que 100 degrés
Plus chaud que 100 degrés
Montre-leur comment je rock le rythme
Quelqu'un rock avec moi ?
J'ai dit que j'étais, plus chaud que 100 degrés