Not3s - Got - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Not3s - Got




Got
J'ai
Don't you go lose yourself
Ne te perds pas
Don't lose your focus
Ne perds pas ta concentration
Don't lose your focus
Ne perds pas ta concentration
Or else you gon' lose yourself
Sinon tu vas te perdre
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
I got, love from everyone and every city, I got
J'ai de l'amour de tous et de chaque ville, j'ai
Brothers to ride for me if things start getting gritty, I got
Des frères pour me soutenir si les choses tournent mal, j'ai
Girls who would lie with me and real ones that will cry for me
Des filles qui me mentiraient et des vraies qui pleureraient pour moi
If someone put a knife in me and tries to take the life that I got
Si quelqu'un me plantait un couteau et essayait de prendre la vie que j'ai
Love from everyone and every city, I got
De l'amour de tous et de chaque ville, j'ai
Brothers to ride for me if things start getting gritty, I got
Des frères pour me soutenir si les choses tournent mal, j'ai
Girls who would lie with me and real ones that will cry for me
Des filles qui me mentiraient et des vraies qui pleureraient pour moi
If someone put a knife in me and tries to take the life that I got
Si quelqu'un me plantait un couteau et essayait de prendre la vie que j'ai
I've been through trials and tribulations
J'ai traversé des épreuves et des tribulations
Jury mess me over but my bro got it nice he kinda owes me his life
Le jury m'a laissé tomber, mais mon frère s'en est bien sorti, il me doit en quelque sorte la vie
Oh we laugh about them times
Oh, on rigole de ces moments-là
'Cause that was back then we owned them
Parce que c'était à l'époque on les possédait,
businesses and now we just do our mothers proud
les entreprises, et maintenant on rend juste nos mères fières
They just wanna see us down but that will never be the case
Ils veulent juste nous voir tomber, mais ça n'arrivera jamais
They just wanna see a tear drop from my black woman's face
Ils veulent juste voir une larme couler du visage de ma femme noire
Man they, loving when we draw blood from a black brother's vein
Mec, ils adorent quand on tire du sang des veines d'un frère noir
Yeah who secretly want us to pain
Ouais, qui veulent secrètement qu'on souffre
But I want them to pay
Mais moi je veux qu'ils payent
That's why I'm steady gettin' it in numerous ways
C'est pour ça que je continue à l'obtenir de multiples façons
Grindin' through the nights and the days, keep up with me
Je bosse dur jour et nuit, suis-moi
I ain't bein' cocky, I'm just being honest
Je ne suis pas arrogant, je suis juste honnête
Nobody could ever stop me, I'm forever runnin'
Personne ne pourra jamais m'arrêter, je cours sans cesse
I'm the truth and you try some of this pudding
Je suis la vérité et tu devrais goûter à ce pudding
Catch them fishes with the way I bring the hooking
J'attrape les poissons avec ma façon d'accrocher
While they're ravin' best believe that I'm playin'
Pendant qu'ils s'énervent, crois bien que je joue
My tunes out but physically I'm in the booth cookin'
Ma musique tourne, mais physiquement je suis en studio en train de cuisiner
To make another one, another one and another one
Pour en faire un autre, un autre et encore un autre
'Til the summer comes even then I'm makin' another song
Jusqu'à l'été, et même après je continue à faire des chansons
Haters on my body but I shrug 'em off, shrug 'em off
Les rageux me collent à la peau, mais je les ignore, je les ignore
I could see them plottin' but I got the drop, got the drop
Je les vois comploter, mais je suis au courant, je suis au courant
Love from everyone and every city, I got
De l'amour de tous et de chaque ville, j'ai
Brothers to ride for me if things start getting gritty, I got
Des frères pour me soutenir si les choses tournent mal, j'ai
Girls who would lie with me and real ones that will cry for me
Des filles qui me mentiraient et des vraies qui pleureraient pour moi
If someone put a knife in me and tries to take the life that I got
Si quelqu'un me plantait un couteau et essayait de prendre la vie que j'ai
Love from everyone and every city, I got
De l'amour de tous et de chaque ville, j'ai
Brothers to ride for me if things start getting gritty, I got
Des frères pour me soutenir si les choses tournent mal, j'ai
Girls who would lie with me and real ones that will cry for me
Des filles qui me mentiraient et des vraies qui pleureraient pour moi
If someone put a knife in me and tries to take the life that I got
Si quelqu'un me plantait un couteau et essayait de prendre la vie que j'ai
I'm the one
C'est moi l'élu
I chose the red pill they took the blue one
J'ai choisi la pilule rouge, ils ont pris la bleue
I ain't got the same mentality as most these new dons
Je n'ai pas la même mentalité que la plupart de ces nouveaux caïds
Your team should eat off your plate
Ton équipe devrait manger dans ton assiette
for now if they're just servin' you
pour l'instant s'ils te servent juste
But I guess some people minds
Mais je suppose que l'esprit de certaines personnes
switch up when they start makin' new funds
change quand ils commencent à gagner beaucoup d'argent
That's the new money,
C'est la nouvelle monnaie,
yeah they ain't gain no knowledge from the queen's head
ouais, ils n'ont rien appris de la tête de la reine
they gainin' more from mine but it's cool at least they know
ils gagnent plus de la mienne mais c'est cool au moins ils savent
Told 'em I got the power and they should take notes
Je leur ai dit que j'avais le pouvoir et qu'ils devraient prendre des notes
Looks like they took it literally though
On dirait qu'ils l'ont pris au pied de la lettre
Oh, well, fuck 'em,
Oh, eh bien, qu'ils aillent se faire foutre,
if it was ever somethin' I could mention but we way past that
si jamais il y avait quelque chose que je pourrais mentionner, mais on a dépassé ce stade
'Cause we a five star pack, five star gang
Parce qu'on est un groupe cinq étoiles, un gang cinq étoiles
Calculated like some Jews 'cause there's so many where we grew
Calculé comme des Juifs parce qu'il y en avait tellement on a grandi
Loyal like the Turks on ends 'cause they were local too
Loyal comme les Turcs des quartiers parce qu'ils étaient du coin aussi
Product of my environment, my city's all I knew
Produit de mon environnement, ma ville est tout ce que je connaissais
Hackney London all I know
Hackney Londres, c'est tout ce que je connais
With Tottenham down the road
Avec Tottenham en bas de la rue
Now there's different kinda bread being made
Maintenant, on fait du pain d'une autre manière
All the walls are breakin' down all around me
Tous les murs s'effondrent autour de moi
but for now the crowds are just shoutin' my name
mais pour l'instant, les foules crient juste mon nom
Pop three with all of the greats in the UK
Top 3 avec tous les grands du Royaume-Uni
Oh they think I'm overly irrational, I'm such an animal
Oh, ils me trouvent trop irrationnel, je suis un animal
Chewing away piece of me I'm a cannibal
Je me dévore moi-même, je suis un cannibale
Stick to how you're runnin' free and let them keep doubting you
Continue à courir libre et laisse-les douter de toi
But one day they will worship all
Mais un jour, ils adoreront toute
the greatness that you've actually got
la grandeur que tu possèdes réellement
I got, love from everyone and every city, I got
J'ai de l'amour de tous et de chaque ville, j'ai
Brothers to ride for me if things start getting gritty, I got
Des frères pour me soutenir si les choses tournent mal, j'ai
Girls who would lie with me and real ones that will cry for me
Des filles qui me mentiraient et des vraies qui pleureraient pour moi
If someone put a knife in me and tries to take the life that I got
Si quelqu'un me plantait un couteau et essayait de prendre la vie que j'ai
Love from everyone and every city, I got
De l'amour de tous et de chaque ville, j'ai
Brothers to ride for me if things start getting gritty, I got
Des frères pour me soutenir si les choses tournent mal, j'ai
Girls who would lie with me and real ones that will cry for me
Des filles qui me mentiraient et des vraies qui pleureraient pour moi
If someone put a knife in me and tries to take the life that I got
Si quelqu'un me plantait un couteau et essayait de prendre la vie que j'ai
Don't lose your focus
Ne perds pas ta concentration
Don't lose your focus
Ne perds pas ta concentration
Don't you go lose yourself
Ne te perds pas
Don't lose your focus
Ne perds pas ta concentration





Авторы: not3s


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.