Текст и перевод песни Not3s - Intro / Crank It Up

Intro / Crank It Up

One more time
Shit
Um it's 3:30, ironically
Look, I could rap, sing, fuck you if you think I'm copying
5-figure nigga, so the money slide doubling
I take a rapper's place then I take a singer's too
Grab a piece of dead dough, I guess I'm really topping them
I jump on them then they start throwing hissy fits
For like six months straight I was a missing kid
Blocked out the whole world trying to fix my own
A-Team was locked in the dorm like the Truman Show
Then my world fell apart
Got bagged then I broke my mum's heart
She was crying while they raided up my room
And now she crying 'cause her son up in the charts
This one for you, Mark, Matthew and Ester
Mum, you're really the best cuh
I'm the oldest I've put you through some dumb shit
But I'm a soon have you smiling in the best car
They can't ever take this from me
When I put all my heart to this
When I put my family through shit
You know, you know
They can't ever take this from me
Boy you must be stupid
When I put my people through shit
You know, you know
I be grinding all night long for long
And they just want to take it from me
You can't come and take this off me
You know, what you know
I've been grinding hard from dusk till dawn
But these people wanna take it from me
These people wanna take my glory
You know what you know
You better come take notes from me
I've been climbing for a minute
Come and take notes from me
But they didn't notice
They can't ever take notes from me
Even if they take notes
Would you ever make notes for me?
They can never take this from me
Take notes from me
I've been climbing for a minute
Come and take notes from me
But they didn't notice
They can't ever take notes from me
Even if they take notes
Would they ever make notes for me?
They can never take this from me
*Part II: Crank It Up*
OK, oh
Notes with a 3, they already know
So sick like a runny nose
And there's loads round me but we made toast
Notes off this money though
Don't start me up like the Rolling Stones
Don't phone my phone, you feel me bro
Stop phoning me, you phoney, bro
I've got the power, power, power
Turn up your speaker make it go louder, louder, louder
Straight crank it up
I've got the power, power, power
Turn up your speaker make it go louder, louder, louder
Straight crank it up
I used to be round squares like Femi
I was blacklisted like Skeppy
I'm the best and the biggest
No she can never have on me
What makes you think that I'm trying to go change that penny
Storm straight wellies in the Addison Lee
Too many Maddisons, I should have got an Addison Lee
Back
And the way to have powers to take it I'm trying to be the
King of this ting you best believe that
Winning, I stay winning
Man we did this ting on our own and I'm straight no bringing
No bringing
We stay winning, I stay winning, yeah we did this ting on our own
And I'm straight no brining, no bringing
I've got the power, power, power
Turn up your speaker make it go louder, louder, louder
Straight crank it up
I've got the power, power, power
Turn up your speaker make it go louder, louder, louder
Straight crank it up
I've got the power, power, power
Turn up your speaker make it go louder, louder, louder
Straight crank it up
I've got the power, power, power
Turn up your speaker make it go louder, louder, louder
Straight crank it up

Intro / Monte le son

Encore une fois
Merde
Hum, il est 3 h 30, ironiquement
Écoute, je peux rapper, chanter, va te faire foutre si tu penses que je copie
Négro à 5 chiffres, donc l'argent double
Je prends la place d'un rappeur puis je prends aussi celle d'un chanteur
Je prends un morceau de pâte morte, j'imagine que je les domine vraiment
Je leur saute dessus puis ils commencent à piquer des crises de nerfs
Pendant six mois d'affilée, j'ai été un enfant disparu
J'ai bloqué le monde entier pour essayer de réparer le mien
L'équipe A était enfermée dans le dortoir comme dans le Truman Show
Puis mon monde s'est effondré
J'ai été arrêté et j'ai brisé le cœur de ma mère
Elle pleurait pendant qu'ils perquisitionnaient ma chambre
Et maintenant elle pleure parce que son fils est dans les charts
Celle-ci pour toi, Mark, Matthew et Ester
Maman, t'es vraiment la meilleure
Je suis l'aîné, je t'ai fait vivre des trucs stupides
Mais je vais bientôt te faire sourire dans la meilleure des voitures
Ils ne pourront jamais me prendre ça
Quand j'y mets tout mon cœur
Quand je fais vivre des merdes à ma famille
Tu sais, tu sais
Ils ne pourront jamais me prendre ça
Mec, tu dois être stupide
Quand je fais vivre des merdes à mes proches
Tu sais, tu sais
Je bosse toute la nuit depuis longtemps
Et ils veulent juste me le prendre
Tu ne peux pas venir me prendre ça
Tu sais, ce que tu sais
J'ai bossé dur du crépuscule à l'aube
Mais ces gens veulent me le prendre
Ces gens veulent me voler ma gloire
Tu sais ce que tu sais
Tu ferais mieux de venir prendre des notes
Je grimpe depuis un moment
Viens prendre des notes
Mais ils n'ont pas remarqué
Ils ne pourront jamais prendre de notes
Même s'ils prennent des notes
Prendrais-tu des notes pour moi ?
Ils ne pourront jamais me prendre ça
Prends des notes
Je grimpe depuis un moment
Viens prendre des notes
Mais ils n'ont pas remarqué
Ils ne pourront jamais prendre de notes
Même s'ils prennent des notes
Prendraient-ils des notes pour moi ?
Ils ne pourront jamais me prendre ça
*Partie II : Monte le son*
OK, oh
Des notes avec un 3, ils savent déjà
Tellement malade comme un nez qui coule
Et il y en a plein autour de moi mais on a toasté
Des billets avec cet argent cependant
Ne me démarre pas comme les Rolling Stones
Ne m'appelle pas, tu me sens frérot
Arrête de m'appeler, espèce de faux-cul
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir
Monte le son de ton enceinte pour qu'il soit plus fort, plus fort, plus fort
Monte le son
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir
Monte le son de ton enceinte pour qu'il soit plus fort, plus fort, plus fort
Monte le son
J'avais l'habitude d'être entouré de carrés comme Femi
J'étais sur liste noire comme Skeppy
Je suis le meilleur et le plus grand
Non, elle ne pourra jamais m'avoir
Qu'est-ce qui te fait penser que j'essaie de changer ce sou
Des bottes en caoutchouc dans l'Addison Lee
Trop de Madison, j'aurais dû prendre une Addison Lee
Retour
Et la façon d'avoir des pouvoirs pour le prendre, j'essaie d'être le
Roi de ce truc, tu ferais mieux de le croire
Gagner, je continue de gagner
Mec, on a fait ce truc tout seuls et je ne ramène personne
Je ne ramène personne
On continue de gagner, je continue de gagner, ouais on a fait ce truc tout seuls
Et je ne ramène personne, je ne ramène personne
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir
Monte le son de ton enceinte pour qu'il soit plus fort, plus fort, plus fort
Monte le son
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir
Monte le son de ton enceinte pour qu'il soit plus fort, plus fort, plus fort
Monte le son
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir
Monte le son de ton enceinte pour qu'il soit plus fort, plus fort, plus fort
Monte le son
J'ai le pouvoir, le pouvoir, le pouvoir
Monte le son de ton enceinte pour qu'il soit plus fort, plus fort, plus fort
Monte le son