Текст и перевод песни Not3s - Party Up

Party Up

They wouldn't know me if it weren't Not3s
But it's blessed 'cause I smoke keys
Another one came with their stories
Another one came with their worries
'Member days I was so weak
And I couldn't hear from them for the whole week
Another one came with their stories
Another one came with their worries

Party up
Party up, up
Party up, yeah
Party up
See the mood change when they see you run it up
Watch 'em act strange when they see your money up

Party up
Party up, up
Party up, yeah
Party up
See the mood change when they see you run it up
Watch 'em act strange when they see your money go up

Party up
With bad gyals that like to party
Freak tings are moving naughty
Come like her name be Cardi, wulahi
Wulahi, I'm sticking right with my chargie
And the stick might be with my dawgie
Sweetest ting give punani, dey horny
No worries

They wouldn't know me if it weren't Not3s
But it's blessed 'cause I smoke keys (let's go)
Another one came with their stories
Another one came with their worries
'Member days I was so weak
And I couldn't hear from them for the whole week
Another one came with their stories
Another one came with their worries

Uh, big black babe want some time in the dark
You're tuna, I'm a big kind of shark
Can't put this ocean with a pond
Chain is swinging when I be in the dance
Diamonds bling like they're all in a dance
Magic flex, girls stuck in a trance
Taking the L, I ain't taking a chance, nah
Life wasn't no walk in the park
You ain't the type to survive any war
Palms trees and places where nothing is calm
Touch down in Cuba, I'm puffing cigars
Uh, on blocks I've seen it all
Manage my own way and pass it in cars
Old time's sake might just pull up
Just to hit one with my dawg, uh

They wouldn't know me if it weren't Not3s
But it's blessed 'cause I smoke keys (let's go)
Another one came with their stories
Another one came with their worries
'Member days I was so weak
And I couldn't hear from them for the whole week
Another one came with their stories
Another one came with their worries (let's go, ay)

Party up
Party up, up
Party up, yeah
Party up
See the mood change when they see you run it up
Watch 'em act strange when they see your money up

Party up
Party up, up
Party up, yeah
Party up
See the mood change when they see you run it up
Watch 'em act strange when they see your money go up

Party up
Party up, up
Party up, yeah
Party up
See the mood change when they see you run it up
Watch 'em act strange when they see your money up

Party up
Party up
Party up, yeah
Party up
See the mood change when they see you run it up
Watch 'em act strange when they see your money up

Party up
London to Naija way
Party
Ay, big up Adey one time, you already know
Party
Party

Faire la fête

Ils ne me connaîtraient pas si je n'étais pas Not3s
Mais c'est béni parce que je fume de l'herbe
Une autre est venue avec ses histoires
Une autre est venue avec ses soucis
Je me souviens du temps où j'étais si faible
Et je n'ai pas eu de nouvelles d'elles pendant toute la semaine
Une autre est venue avec ses histoires
Une autre est venue avec ses soucis

Faisons la fête
Faisons la fête, oui
Faisons la fête, ouais
Faisons la fête
Regarde l'ambiance changer quand ils te voient tout déchirer
Regarde-les agir bizarrement quand ils voient ton argent monter

Faisons la fête
Faisons la fête, oui
Faisons la fête, ouais
Faisons la fête
Regarde l'ambiance changer quand ils te voient tout déchirer
Regarde-les agir bizarrement quand ils voient ton argent monter

Faisons la fête
Avec des meufs qui aiment faire la fête
Les trucs bizarres bougent de manière coquine
Viens comme si elle s'appelait Cardi, wulahi
Wulahi, je reste collé à mon chargeur
Et le flingue pourrait être avec mon pote
La plus douce des choses donne du punani, ils sont excités
Pas de soucis

Ils ne me connaîtraient pas si je n'étais pas Not3s
Mais c'est béni parce que je fume de l'herbe (allons-y)
Une autre est venue avec ses histoires
Une autre est venue avec ses soucis
Je me souviens du temps où j'étais si faible
Et je n'ai pas eu de nouvelles d'elles pendant toute la semaine
Une autre est venue avec ses histoires
Une autre est venue avec ses soucis

Euh, une grosse meuf noire veut passer du temps dans le noir
Tu es un thon, je suis un gros requin
Je ne peux pas mettre cet océan avec un étang
Ma chaîne se balance quand je suis sur la piste de danse
Les diamants brillent comme s'ils étaient tous en train de danser
Flex magique, les filles sont en transe
Prendre la perte, je ne prends aucun risque, nah
La vie n'a pas été une promenade de santé
Tu n'es pas du genre à survivre à une guerre
Des palmiers et des endroits où rien n'est calme
Atterrissage à Cuba, je fume des cigares
Euh, sur les blocs, j'ai tout vu
Je me débrouille tout seul et je le fais passer dans les voitures
Pour le bien du bon vieux temps, je pourrais m'arrêter
Juste pour en fumer un avec mon pote, uh

Ils ne me connaîtraient pas si je n'étais pas Not3s
Mais c'est béni parce que je fume de l'herbe (allons-y)
Une autre est venue avec ses histoires
Une autre est venue avec ses soucis
Je me souviens du temps où j'étais si faible
Et je n'ai pas eu de nouvelles d'elles pendant toute la semaine
Une autre est venue avec ses histoires
Une autre est venue avec ses soucis (allons-y, ay)

Faisons la fête
Faisons la fête, oui
Faisons la fête, ouais
Faisons la fête
Regarde l'ambiance changer quand ils te voient tout déchirer
Regarde-les agir bizarrement quand ils voient ton argent monter

Faisons la fête
Faisons la fête, oui
Faisons la fête, ouais
Faisons la fête
Regarde l'ambiance changer quand ils te voient tout déchirer
Regarde-les agir bizarrement quand ils voient ton argent monter

Faisons la fête
Faisons la fête, oui
Faisons la fête, ouais
Faisons la fête
Regarde l'ambiance changer quand ils te voient tout déchirer
Regarde-les agir bizarrement quand ils voient ton argent monter

Faisons la fête
Faisons la fête
Faisons la fête, ouais
Faisons la fête
Regarde l'ambiance changer quand ils te voient tout déchirer
Regarde-les agir bizarrement quand ils voient ton argent monter

Faisons la fête
De Londres à Naija
Faisons la fête
Ay, big up Adey une fois, tu sais déjà
Faisons la fête
Faisons la fête