Текст и перевод песни NotEnvy - please, promise you'll stay

please, promise you'll stay

I don't want anyone
Just tell me it's okay promise me you'll stay
You're the only one swear you're the only one
That can stop me, please

As the weather gets colder and you're on your own
I can't help but wonder when you're coming home
I feel like a nightmare I'm trapped in my bones
And I hope that you know that
I hope that you know

I'm losing myself slowly as we speak
You're the only one swear you're the only one
That can stop mе, please
And I just need you so I can fall asleep
I don't want anyone
Just tеll me it's okay promise me you'll stay

And I'm not
Going anywhere
And I know
That you'll stay here
What's the point?
There's nobody else
Just need you
And some fucking help

And I can't even walk, I'm sleeping on the other side
This bed, it stays so cold, with this empty state of mind
I've never felt alone more than now when you're not mine
So when you come back home you promised we won't lose our time

So when you come back home you promised we won't lose our time
And I can't even walk, I'm sleeping on the other side

I'm losing myself slowly as we speak
You're the only one swear you're the only one
That can stop me, please
And I just need you so I can fall asleep
I don't want anyone
Just tell me it's okay promise me you'll stay

Пожалуйста, пообещай, что останешься

Мне никто не нужен,
Просто скажи, что всё в порядке, пообещай, что останешься.
Ты единственная, клянусь, ты единственная,
Кто может меня остановить, пожалуйста.

Погода холодает, а ты одна,
Не могу не думать о том, когда же ты вернёшься домой.
Я как будто в кошмаре, запертая в клетке из костей,
И надеюсь, ты знаешь, что
Я надеюсь, ты знаешь.

Я теряю себя понемногу, пока мы говорим,
Ты единственный, клянусь, ты единственный,
Кто может меня остановить, пожалуйста.
И ты нужен мне рядом, чтобы я могла уснуть.
Мне никто не нужен,
Просто скажи, что всё в порядке, пообещай, что останешься.

И я не
Собираюсь никуда уходить,
И я знаю,
Что ты останешься здесь.
В чём смысл?
Больше никого нет,
Просто нуждаюсь в тебе
И в чёртовой помощи.

Я даже ходить не могу, сплю на другой стороне
Кровати, она такая холодная, в ней пустота, как в моей голове.
Никогда не чувствовала себя такой одинокой, чем сейчас, когда ты не мой.
Поэтому, когда ты вернёшься домой, ты обещал, что мы не будем терять времени зря.

Поэтому, когда ты вернёшься домой, ты обещал, что мы не будем терять времени зря.
Я даже ходить не могу, сплю на другой стороне.

Я теряю себя понемногу, пока мы говорим,
Ты единственный, клянусь, ты единственный,
Кто может меня остановить, пожалуйста.
И ты нужен мне рядом, чтобы я могла уснуть.
Мне никто не нужен,
Просто скажи, что всё в порядке, пообещай, что останешься.