NotMyWill - The First - перевод текста песни на русский

The First - NotMyWillперевод на русский




The First
Первый
Yeah we started on a journey
Да, мы начали путешествие
Had to walk a path of learning
Нам пришлось пройти путь обучения
Had to earn everything we wrote
Нам пришлось заслужить все, что мы написали
Watched a lot of videos
Мы посмотрели много видео
And we took a lot of notes
И сделали много заметок
Yeah forced to go slow we couldn't lope
Да, нам пришлось двигаться медленно, мы не могли скакать
It all started when we heard a fire EP
Все началось, когда мы услышали крутой EP
Wrote a whole song tryna fight the fury
Написали целую песню, пытаясь бороться с яростью
Had to throw it out cause we lacked the theory
Пришлось ее выбросить, потому что нам не хватало теории
Making music like medicine that lacks the curing
Создавать музыку, как лекарство, которое не лечит
Had to wait till we had the skill it takes every
Пришлось ждать, пока у нас появятся навыки, которые нужны всегда
Great thing comes to those who wait worked on
Великое приходит к тем, кто ждет, мы работали над
Intake so that we could innovate tryna brake way
Восприятием, чтобы мы могли внедрять, пытаясь прорваться
From the shame do we have what I takes are we
Сквозь стыд, у нас есть все необходимое, или мы
Late to the game if so that's ok
Опаздываем в игру? Если да, то это нормально
Run away yeah run away late cause we worked on our faith
Беги, да, беги, опаздываем, потому что работали над нашей верой
Don't know what it takes no debate
Не знаю, что нужно, никаких споров
But we ready anyway and we pray day by day
Но мы готовы в любом случае и молимся день за днем
Had the audacity to think it be free
Мы осмелились думать, что все будет бесплатно
Pretty weak our previous belief we
Довольно слабо, наша предыдущая вера, мы
Thought we knew it all but
Думали, что мы все знаем, но
We didn't know anything
Мы ничего не знали
Pretty idiot thinking wouldn't you agree
Довольно глупо думать, не так ли?
We need the money so that we can sing
Нам нужны деньги, чтобы мы могли петь
Need to know that we can do this seriously
Нам нужно знать, что мы можем делать это серьезно
The best way to show we mean it is to just do it
Лучший способ показать, что мы настроены, это просто сделать это
We don't need no charity we have God so we have everything
Нам не нужна благотворительность, у нас есть Бог, так что у нас есть все
Don't you see we have everything we need
Неужели ты не видишь, у нас есть все, что нам нужно
No defeat only enemy we have is we
Нет поражения, только враг - это мы сами
If we need to eat then we make a fire beat
Если нам нужно поесть, то мы создаем крутой бит
Throw on all our own meat than we feast
Кладем на него все свое мясо и пируем
Yeah
Да
Quarantine was a blessing in disguise
Карантин был благословением в маскировке
Use the time to build a studio and learn
Использовали время, чтобы построить студию и учиться
To use it right yeah
Использовать ее правильно, да
Start to learn to mix
Начать учиться сведению
Try to make it fit
Попытаться все подогнать
If it didn't fit then we'd start again
Если не получалось, то мы начинали снова
We've been working day and night underground
Мы работали день и ночь под землей
Been assertive tryna find our common ground
Были настойчивы, пытаясь найти общий язык
Living different lives but they're pretty intertwined
Живем разными жизнями, но они довольно переплетены
Tryna find the time to find the rhyme
Пытаемся найти время, чтобы найти рифму
Do you mind
Тебе не мешать?
Step aside
Отойди в сторону
We been waiting for this our entire lives
Мы ждали этого всю жизнь
So now its finally time for us to rise and
Так что теперь, наконец, пришло наше время подняться и
Revolutions never die
Революции никогда не умрут
Institutions won't survive
Институты не выживут
Religion is a lie
Религия - это ложь
We will never cuss to rhyme look
Мы никогда не будем ругаться ради рифмы, послушай
I have anxiety
У меня тревожность
I'm way outside of things
Я очень далеко от всего
The public eyes on rioting
Общественность наблюдает за бунтами
While I am making rhymes like I am writing in a diary
А я пишу рифмы, как будто веду дневник
They can't decipher me
Они не могут меня расшифровать
They won't decide for me yeah
Они не будут решать за меня, да
Saying that you're right doesn't mean you are entirely
Говорить, что ты прав, не значит, что ты абсолютно прав
Don't say you wanna give advice then
Не говори, что хочешь дать совет, а потом
Force me to compliancy
Заставляй меня подчиняться
We're gonna do this on our own accord
Мы будем делать это по своей воле
Whether or not we have your support
Независимо от того, есть у нас твоя поддержка или нет
We like ideas but don't try to force yours
Нам нравятся идеи, но не пытайся навязать свои
Don't try to force yours
Не пытайся навязать свои
Or you'll end up out the door
Иначе ты закончишь за дверью
Don't endorse to say you did the work
Не заявляй, что заслуживаешь большего признания,
And you deserve more of the credit
И не требуй больше заслуг за свою работу
We won't be your resource
Мы не будем твоим ресурсом
Anybody in the vicinity witnessing a
Любой в округе, кто видит
Disappearing of people living innocently
Исчезновение людей, живущих невинно
It's sickening to see divinity dwindling yeah
Тошнотворно видеть, как угасает божественность, да
Culture wishing they weren't critically crippling
Культура желает, чтобы она не была критически разрушительной
Nobody's listening or interested in the quickening
Никто не слушает и не интересуется пробуждением
Ending of our society's viability
Концом жизнеспособности нашего общества
The trinity it could be your stability
Троица, она может быть твоей стабильностью
Has so much capability
Имеет так много возможностей
But it doesn't mean
Но это не значит,
Life isn't hard it can still be a pain
Жизнь не трудна, она все еще может причинять боль
Like I'm playing hot potato with a hand grenade
Как будто я играю в горячую картошку с ручной гранатой
My buddy here is twenty and still doesn't have a date but
Мой друг здесь двадцати лет, и у него все еще нет свидания, но
Maybe it's cause great things come to people who will wait
Может быть, великие вещи приходят к тем, кто будет ждать
I gotta work hard to relax
Мне приходится много работать, чтобы расслабиться
Yeah my stress got me held back
Да, мой стресс меня сдерживает
If I open up then I might crack
Если я откроюсь, то могу сломаться
That be bad that be bad
Это было бы плохо, это было бы плохо
I wanna dig a bit in my past
Я хочу немного покопаться в своем прошлом
But I'm kinda scared that you might laugh
Но я немного боюсь, что ты можешь посмеяться
Damaging that could result in relapse
Это может привести к рецидиву
Won't open up to those I lack
Не откроюсь тем, кому не доверяю
Trust for if you don't have it than your out the door
Если ты не доверяешь, то ты за дверью
If you try prying open my mind stop that's violating
Если ты попытаешься заглянуть в мой разум, остановись, это нарушение
I don't have time to fend off fights Its way to tiring
У меня нет времени защищаться от драк, это слишком утомительно
If you pry I will push you out if you change your mind ha
Если ты будешь копаться, я вытолкну тебя, если передумаешь, ха
Kinda late now your waiting in the lounge
Уже поздно, ты ждешь в лаунже
I try minimizing all the damage all around
Я стараюсь минимизировать весь ущерб вокруг
My life was a mess maybe I should go to ground
Моя жизнь была в беспорядке, может быть, мне стоит уйти в подполье
I like having friends and family all around
Мне нравится, когда рядом друзья и семья
But I don't like when people start to
Но мне не нравится, когда люди начинают
Weigh me down
Тяжелить мне
Hello introduction to the inner me
Привет, знакомство с моим внутренним миром
Struggle with attacks from the enemy
Борьба с атаками врага
I try to hold on but the grip is eluding me
Я стараюсь удержаться, но хватка ускользает
So now I'm clinging to the music like it's ketamine
Так что теперь я цепляюсь за музыку, как за кетамин
I don't like stress but my dream has a lot of it
Мне не нравится стресс, но моя мечта полна его
I'm not impressed by pull of the intoxicant
Я не впечатлен соблазном опьяняющего
I wanna do my best but I feel I'm not on top of it
Я хочу сделать все возможное, но чувствую, что я не на высоте
I gotta clean my mess if I'm gonna profit
Я должен навести порядок, если я хочу получить прибыль
I need money but I don't want it to take me hostage
Мне нужны деньги, но я не хочу, чтобы они взяли меня в заложники
Free running yeah I'm jumping to the
Свободный бег, да, я прыгаю к
Nearest object
Ближайшему объекту
Flow was getting hot and we almost hopped of it
Поток становился горячим, и мы чуть не соскочили с него
Now we going off like the crowd in a mosh pit
Теперь мы взлетаем, как толпа на мош-пите
If the last will be first than you know we gonna last
Если последний будет первым, то ты знаешь, что мы продержимся
If we decide to push than you know we'll push past
Если мы решимся двигаться вперед, то ты знаешь, что мы прорвемся
Yeah this is just the first
Да, это только начало
You know we'll be back
Ты знаешь, мы вернемся
We are looking to the future but
Мы смотрим в будущее, но
Remember our past
Помним о прошлом
(You let me down let me down let me down let me down)
(Ты разочаровал меня, разочаровал меня, разочаровал меня, разочаровал меня)
(I tried I tried I tried)
пытался, я пытался, я пытался)
(You let me down let me down let me down let me down)
(Ты разочаровал меня, разочаровал меня, разочаровал меня, разочаровал меня)
(I tried I tried I tried)
пытался, я пытался, я пытался)
(You let me down let me down let me down let me down)
(Ты разочаровал меня, разочаровал меня, разочаровал меня, разочаровал меня)
(I tried I tried I tried)
пытался, я пытался, я пытался)
(You let me down let me down let me down let me down)
(Ты разочаровал меня, разочаровал меня, разочаровал меня, разочаровал меня)
(I tried I tried I tried)
пытался, я пытался, я пытался)
I knocked and knocked you answered me
Я постучал и постучал, ты ответил мне
Promised promised you'd set me free
Обещал, обещал, что ты освободишь меня
I've never chosen this wrongly
Я никогда не выбирал это неправильно
All you've brought is pain and grief
Все, что ты принес, это боль и горе
Since a kid you made me feel so small
С детства ты заставлял меня чувствовать себя таким маленьким
You broke my legs so I had to crawl
Ты сломал мне ноги, и мне пришлось ползти
But a hand caught me in the middle of my fall
Но рука поймала меня в середине падения
On God's shoulders oh now I feel so tall
На плечах Бога, теперь я чувствую себя таким высоким
(Instrumental)
(Инструментал)
Look at them they hate us
Посмотри на них, они ненавидят нас
It's a fake love
Это фальшивая любовь
They don't phase us
Они нас не беспокоят
He's above the very things that daze us
Он выше всего, что ошеломляет нас
Not a trace of weakness in his presence
В его присутствии нет ни следа слабости
We the embrace of truth
Мы - объятия истины
Written down on his paper yeah
Написано на его бумаге, да
Read the Bible it might date us
Прочитай Библию, она может устареть
We consume things that are laced up
Мы потребляем вещи, которые пропитаны
With Satan
Сатаной
When the day comes yeah
Когда придет день, да
They may run yeah
Они могут убежать, да
Try to face us
Попытаться противостоять нам
Gods army is invasive
Армия Бога всеобъемлюща





Авторы: Ethan Dewitt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.