NotNito - Glue - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NotNito - Glue




Glue
La Colle
Oh, Oh
Oh, Oh
No we don't think alike
Non, on ne pense pas pareil
On my second life
Dans ma deuxième vie
s sticking like glue
ça colle comme de la colle
Glue
De la colle
In love with how I write
Amoureux de ma façon d'écrire
Goin' overdrive
Je passe en overdrive
Voice sticky like glue
Une voix collante comme de la colle
Glue
De la colle
Words poltergeist
Mots poltergeist
They become alive
Ils prennent vie
Just one more page and I'm through
Encore une page et j'ai fini
Oh
Oh
On a different vibe
Sur une autre vibe
It's good to be alive
C'est bon d'être en vie
These words are sticky
Ces mots sont collants
Ain't no time to be sleepy, tippy toe
Pas le temps d'être somnolent, sur la pointe des pieds
You can say that I'm creepy, creeping up
Tu peux dire que je suis effrayant, je me faufile
Little boy I did not get to speak enough
Petit garçon, je n'ai pas assez parlé
Throw both middle fingers up
Lève les deux majeurs en l'air
Equinox
Équinoxe
Take over the sound in your speaker box
Prends le contrôle du son dans tes enceintes
Get rid of ya contract, meet ya boss
Débarrasse-toi de ton contrat, va voir ton patron
Defeat ya, still love you won't leave you with nothing
Te battre, t'aimer encore, ne pas te laisser sans rien
Probably go get cha some trees or something
Probablement aller te chercher des arbres ou quelque chose comme ça
Put change in the slot keep the meter running
Mets de la monnaie dans la fente pour que le compteur continue de tourner
Give props to ya flow but to me you're nothing
Je respecte ton flow, mais pour moi tu n'es rien
Differentiate bee from buzzard
Différencier l'abeille du vautour
My nuts in ya Easter basket
Mes couilles dans ton panier de Pâques
The pen that I'm clutching don't breath compassion
Le stylo que je serre ne respire pas la compassion
Get me to the kitty, call me Sylvester
Emmène-moi au chaton, appelle-moi Sylvestre
To me you lesser
Pour moi, tu es inférieur
Brief disgusted
Bref, dégoûté
How many Hammers you need to Touch This
De combien de marteaux as-tu besoin pour toucher ça
At least a dozen
Au moins une douzaine
Haters be salty, and feeling insulted
Les rageux sont salés et se sentent insultés
Instead of rejoicing
Au lieu de se réjouir
Sick in the mind, hearing them voices
Malade dans sa tête, à entendre ces voix
Rat on the cheese, feeding you poison
Rat sur le fromage, te nourrissant de poison
They closing the doors on me purposely
Ils me ferment les portes exprès
Can't deny it be hurting me
Je ne peux pas nier que ça me fait mal
Acting out vulgar inadvertently
Agir de manière vulgaire par inadvertance
Ain't flipping no burgers for Mickey D
Je ne retourne pas de burgers pour Mickey D
Stick to my writing until it provide me
M'en tenir à mon écriture jusqu'à ce qu'elle me nourrisse
Whatever my eyes get excited the sight of
Tout ce que mes yeux voient avec excitation
Put flies in the web, when you catching a spider
Mettre des mouches dans la toile, quand tu attrapes une araignée
I'm more of a lover and less of a fighter but wouldn't advise it
Je suis plus un amant qu'un combattant, mais je ne le conseillerais pas
Suffice to the price of enlightenment
Suffit du prix de l'illumination
Secure the science
Sécuriser la science
No writers block just arthritis
Pas de blocage de l'écrivain, juste de l'arthrite
The waters a little bit deeper on my end
L'eau est un peu plus profonde de mon côté
Soy Mayan
Je suis Maya
Oh, Oh
Oh, Oh
No we don't think alike
Non, on ne pense pas pareil
On my second life
Dans ma deuxième vie
s sticking like glue
ça colle comme de la colle
Glue
De la colle
In love with how I write
Amoureux de ma façon d'écrire
Goin' overdrive
Je passe en overdrive
Voice sticky like glue
Une voix collante comme de la colle
Glue
De la colle
Words poltergeist
Mots poltergeist
They become alive
Ils prennent vie
Just one more page and I'm through
Encore une page et j'ai fini
Oh
Oh
On a different vibe
Sur une autre vibe
It's good to be alive
C'est bon d'être en vie
These words are sticky like glue
Ces mots sont collants comme de la colle
Care who diss me, diss myself
Peu importe qui me critique, je me critique moi-même
Shawty won't kiss me, kiss myself
La meuf ne veut pas m'embrasser, je m'embrasse moi-même
Chunky little vato with skunky breathe
Petit gros avec une haleine de skunk
Actin' an ass got donkey nuts
Agir comme un con, avoir des couilles d'âne
Addictive my flow if you junkies want
Mon flow est addictif si vous êtes des junkies
Bulky my nookie
Mon nookie est costaud
Put milk in ya cookies
Mets du lait dans tes cookies
Built like a Wookiee
Construit comme un Wookiee
When you look at me everything crooked
Quand tu me regardes, tout est tordu
My verse are steamy like vegetables cookin'
Mes vers sont chauds comme des légumes qui cuisinent
Rappers be rappin' with tank in their sugar
Les rappeurs rappent avec du sucre dans le réservoir
Not a wizard, you Gargamel
Je ne suis pas un magicien, tu es Gargamel
We better than them it ain't hard to tell
On est meilleurs qu'eux, c'est pas dur à dire
Sticky like butter inside of ya ribs
Collant comme du beurre à l'intérieur de tes côtes
Don't drown just flutter and handle my biz
Ne te noie pas, bats des ailes et occupe-toi de mes affaires
Run up the numbers stay humble
Fais grimper les chiffres, reste humble
Counted me out, that spic
Ils m'ont compté, ce spic
Didn't believe me, but God did
Ils n'ont pas cru en moi, mais Dieu si
Accepted my demon
J'ai accepté mon démon
Corrected my heathen
J'ai corrigé mon païen
Sticky my semen
Mon sperme est collant
Be cautious
Sois prudente
They wouldn't receive me
Ils ne voulaient pas me recevoir
They couldn't believe me
Ils ne pouvaient pas me croire
Didn't believe me
Ils n'ont pas cru en moi
But God did
Mais Dieu si
Oh, Oh
Oh, Oh
No we don't think alike
Non, on ne pense pas pareil
On my second life
Dans ma deuxième vie
s sticking like glue
ça colle comme de la colle
Glue
De la colle
In love with how I write
Amoureux de ma façon d'écrire
Goin' overdrive
Je passe en overdrive
Voice sticky like glue
Une voix collante comme de la colle
Glue
De la colle
Words poltergeist
Mots poltergeist
They become alive
Ils prennent vie
Just one more page and I'm through
Encore une page et j'ai fini
Oh
Oh
On a different vibe
Sur une autre vibe
It's good to be alive
C'est bon d'être en vie
These words are sticky like glue
Ces mots sont collants comme de la colle





Авторы: Sterling Santana, Josue Rincon Austin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.