NotNito - Margarita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NotNito - Margarita




Margarita
Margarita
Asked her what's her name, she said Margarita
Je lui ai demandé comment elle s'appelait, elle a dit Margarita
Got my chitty bang bang call it Margarita
J'ai mon chitty bang bang, je l'appelle Margarita
Sittin' somewhere in the dark sippin'
Assis quelque part dans l'obscurité en sirotant
Margaritas
Des margaritas
Love to say ya name Margarita
J'aime dire ton nom, Margarita
Sang Margarita
Chanté Margarita
Fascinated by the shape of your body
Fasciné par la forme de ton corps
Broddie introduced us said and you was naughty
Broddie nous a présentés et tu étais coquine
Fingered you in the back of a Caddy
Je t'ai touchée à l'arrière d'une Cadillac
Hittin' high notes and it sounded like magic
Tu chantais des notes aiguës et ça ressemblait à de la magie
You couldn't go home, so I took you to my spot
Tu ne pouvais pas rentrer chez toi, alors je t'ai emmenée à mon endroit
Mama found you, she tried to rid of you
Maman t'a trouvée, elle a essayé de se débarrasser de toi
Papa called law, only offended me
Papa a appelé la police, ça ne m'a qu'offensé
Stormed out the house didn't take anything
J'ai quitté la maison sans rien prendre
Stuck by my side you always gave energy
Tu es restée à mes côtés, tu as toujours donné de l'énergie
Try to clone you but they could not imitate
Ils ont essayé de te cloner mais ils n'ont pas pu t'imiter
No longer myself as I fed off your chemistry
Je n'étais plus moi-même, je me nourrissais de ta chimie
Lived on the streets and we made hella enemies
On a vécu dans la rue et on s'est fait plein d'ennemis
Held ya close while we smoked and watched anime
Je t'ai serrée contre moi pendant qu'on fumait et qu'on regardait des animes
Oil your body, shine you up like a clarinet
J'ai huilé ton corps, je t'ai fait briller comme une clarinette
Kept all our secrets, let you cool down ventilate
On a gardé tous nos secrets, je t'ai laissé refroidir et respirer
Dont know about them Margarita though been elite
Je ne sais pas ce qu'il en est de ces margaritas, mais elles ont été extraordinaires
Something special about her
Il y a quelque chose de spécial chez toi
Never catch me without her
Je ne me fais jamais prendre sans toi
Love when she sang around me
J'adore quand tu chantes autour de moi
Voice so lovely it echoes
Ta voix est si belle qu'elle résonne
Beauty is a crime she a Rebel
La beauté est un crime, tu es une rebelle
Asked her what's her name, she said Margarita
Je lui ai demandé comment elle s'appelait, elle a dit Margarita
Got my chitty bang bang call it Margarita
J'ai mon chitty bang bang, je l'appelle Margarita
Sittin' somewhere in the dark sippin'
Assis quelque part dans l'obscurité en sirotant
Margaritas
Des margaritas
Love to say ya name Margarita
J'aime dire ton nom, Margarita
Sang Margarita
Chanté Margarita
Inseparable, until we got caught up
Inséparables, jusqu'à ce qu'on se fasse prendre
I had a ski mask inside were narcotics
J'avais un masque de ski à l'intérieur, il y avait des stupéfiants
They took us away, the last that I heard of you
Ils nous ont emmenés, la dernière fois que j'ai entendu parler de toi
Never returned you thought I deserted you
Tu n'es jamais revenue, tu pensais que je t'avais abandonnée
Wasn't the verdict though
Ce n'était pas le verdict, pourtant
My love for you I thought it be permanent
Mon amour pour toi, je pensais qu'il serait éternel
Freedom she tried to exterminate
La liberté, tu as essayé de l'exterminer
Exuberant
Exubérante
Every time you sing jubilee
Chaque fois que tu chantes, c'est une fête
Change of plans, back on the scenery
Changement de plans, de retour sur la scène
Eagerly searching for you where I need to be
Je te cherche avec impatience je dois être
Breathing the greenery
Je respire la verdure
Won't give up easily
Je n'abandonnerai pas facilement
Hearing your laughter when you are not present
J'entends ton rire quand tu n'es pas
You were my downfall but also a blessing
Tu as été ma chute, mais aussi une bénédiction
I chalked up an L but it taught me a lesson
J'ai encaissé une défaite, mais ça m'a appris une leçon
Your very creation designed for aggression
Ta création même était conçue pour l'agression
Glad that you're gone
Je suis content que tu sois partie
So this one goes out to the name we addressing
Alors celle-ci est pour le nom que nous abordons
Asked her what's her name, she said Margarita
Je lui ai demandé comment elle s'appelait, elle a dit Margarita
Got my chitty bang bang call it Margarita
J'ai mon chitty bang bang, je l'appelle Margarita
Sittin' somewhere in the dark sippin'
Assis quelque part dans l'obscurité en sirotant
Margaritas
Des margaritas
Love to say ya name Margarita
J'aime dire ton nom, Margarita
Sang Margarita
Chanté Margarita





Авторы: Josue Austin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.