Текст и перевод песни NotThatGreat - Boys Over Flowers

Boys Over Flowers

Парни Или Цветы

Yeah, and I been doin' a lot of doubting

Да, и я много сомневалась,

Cause' I struggle with options, uh

Потому что борюсь с выбором, а

Yeah I struggle with options

Да, я борюсь с выбором

But I can't live without someone

Но я не могу жить без кого-то

And I struggle with options

И я борюсь с выбором

Can't think for myself, I need help yeah

Не могу думать сама, мне нужна помощь, да

Gotta think about myself, must be cautious

Должна думать о себе, быть осторожной.

Yeah

Да

And I don't wanna sound too pretentious

И я не хочу звучать слишком претенциозно

And I don't wanna take your attention

И я не хочу отнимать твое внимание

And I don't wanna waste your time

И я не хочу тратить твое время

But I think I wanna make you mine

Но, кажется, я хочу, чтобы ты стал моим

But I don't know if it's the time

Но я не знаю, пришло ли время

I don't know if it's the time

Я не знаю, пришло ли время

But I don't know if it's the time

Но я не знаю, пришло ли время

Say that you really-

Скажи, что ты действительно-

Say that you really want me

Скажи, что ты действительно хочешь меня

Say that you love me

Скажи, что любишь меня

Maybe I can't promise that

Может быть, я не могу этого обещать

Maybe I shouldn't promise that

Может быть, мне не следует этого обещать

Maybe I should rethink the words that I say

Может быть, мне следует обдумать слова, которые я говорю

Yeah

Да