bummer (the lonely boy and the not so bummer summer...) - NotThatGreat перевод на немецкий

bummer (the lonely boy and the not so bummer summer...)

(-onk thgim ohw elpoep eht fo dir teG)
(-onk thgim ohw elpoep eht fo dir teG)
(-onk thgim ohw elpoep eht fo dir teG)
(-onk thgim ohw elpoep eht fo dir teG)
(-onk thgim ohw elpoep eht fo dir teG)
(-onk thgim ohw elpoep eht fo dir teG)
(-onk thgim ohw elpoep eht fo dir teG)
(-onk thgim ohw elpoep eht fo dir teG)

Now that's a bummer
Bitch boy all alone for the summer
Your boys pickin' up chicks in a hummer
Hmmm, what a shame
Damn, now that's a sad one
I heard you rappin' bout' a boy, bout' a bad one
Convinced niggas that you already had one
Now you gotta chase but to no avail
You always fail, why even try?

Really it's a bummer on your part
I played mine, that's fine
You don't wanna join that's fair
But I think your boy might be there
You don't wanna miss this
You could get a mister, maybe even missus
What you gon' do, play games wash dishes
You could see all of your friends, come kick it

I don't even go to the pool
Afraid that I might see a nigga I know
It ain't even that deep, nigga I know
Still can't swim so nigga I row
My boat is a safe space
One seat, we can both fit
You can teach me to swim
Or pull me in with rest
I did not even want to go
I wanna know who's taking me home
I'm seeing ghosts, I'm Laura Les
I'm fucked up, I present my best
I don't even like half of y'all
But the half I do like dragged me here
I don't wanna go to your summer camp
But I'm jealous of your golden s'mores

Now that's a bummer
Bitch boy all alone for the summer
Your boys pickin' up chicks in a hummer
Hmmm, what a shame
Damn, now that's a sad one
I heard you rappin' bout' a boy, bout' a bad one
Convinced niggas that you already had one
Now you gotta chase but to no avail
You always fail, why even try?

Enttäuschung (der einsame Junge und der nicht so enttäuschende Sommer...)

(-tsröteg eid ,nebah thcin eid ,eppurG)
(-tsröteg eid ,nebah thcin eid ,eppurG)
(-tsröteg eid ,nebah thcin eid ,eppurG)
(-tsröteg eid ,nebah thcin eid ,eppurG)
(-tsröteg eid ,nebah thcin eid ,eppurG)
(-tsröteg eid ,nebah thcin eid ,eppurG)
(-tsröteg eid ,nebah thcin eid ,eppurG)
(-tsröteg eid ,nebah thcin eid ,eppurG)

Das ist ja eine Enttäuschung
Schlampen-Junge, den ganzen Sommer allein
Deine Jungs reißen Mädels in einem Hummer auf
Hmmm, was für eine Schande
Verdammt, das ist wirklich traurig
Ich habe gehört, wie du über einen Jungen gerappt hast, über einen Bösen
Hast Typen überzeugt, dass du schon einen hattest
Jetzt musst du jagen, aber ohne Erfolg
Du versagst immer, warum überhaupt versuchen?

Wirklich, es ist eine Enttäuschung für dich
Ich habe meine Rolle gespielt, das ist in Ordnung
Du willst nicht mitmachen, das ist fair
Aber ich glaube, dein Schwarm könnte da sein
Du willst das nicht verpassen
Du könntest einen Herrn bekommen, vielleicht sogar eine Frau
Was wirst du tun, Spiele spielen, Geschirr spülen
Du könntest all deine Freunde sehen, komm vorbei

Ich gehe nicht mal zum Pool
Habe Angst, dass ich einen Typen sehen könnte, den ich kenne
Es ist nicht mal so schlimm, Typ, ich weiß
Kann immer noch nicht schwimmen, also Typ, ich rudere
Mein Boot ist ein sicherer Ort
Ein Sitz, wir passen beide rein
Du kannst mir das Schwimmen beibringen
Oder mich mit dem Rest reinziehen
Ich wollte nicht mal gehen
Ich will wissen, wer mich nach Hause bringt
Ich sehe Geister, ich bin Laura Les
Ich bin am Ende, ich präsentiere mein Bestes
Ich mag nicht mal die Hälfte von euch allen
Aber die Hälfte, die ich mag, hat mich hierher geschleppt
Ich will nicht in dein Sommercamp
Aber ich bin neidisch auf deine goldenen S'mores

Das ist ja eine Enttäuschung
Schlampen-Junge, den ganzen Sommer allein
Deine Jungs reißen Mädels in einem Hummer auf
Hmmm, was für eine Schande
Verdammt, das ist wirklich traurig
Ich habe gehört, wie du über einen Jungen gerappt hast, über einen Bösen
Hast Typen überzeugt, dass du schon einen hattest
Jetzt musst du jagen, aber ohne Erfolg
Du versagst immer, warum überhaupt versuchen?