Текст и перевод песни Note U - Неслучайно (Anton Ishutin Remix)
Чёрно-белая
истина
La
vérité
en
noir
et
blanc
Давит
тоннами
мысли
на
виски
Pèse
des
tonnes
de
pensées
sur
les
tempes
На
тревожном
ритвисте
Я
Sur
le
rythme
anxieux,
moi
Задыхаясь
кричала
отпусти
Étouffante,
je
criais
lâche-moi
Заболела
зависла
зря
Malade,
accrochée
pour
rien
Затянула
надолго
все
узлы
J'ai
serré
tous
les
nœuds
trop
longtemps
Зона
боли
была
близка
La
zone
de
douleur
était
proche
Я
успела
укрыться
а
ты
J'ai
réussi
à
me
cacher
et
toi
Загляни
мне
в
сердце
Regarde
dans
mon
cœur
Задержи
дыханье
Retiens
ton
souffle
Мы
с
тобой
не
вместе
Nous
ne
sommes
pas
ensemble
Всё
в
мире
не
случайно
Tout
dans
le
monde
n'est
pas
accidentel
Загляни
мне
в
сердце
Regarde
dans
mon
cœur
Задержи
дыханье
Retiens
ton
souffle
Мы
с
тобой
не
вместе
Nous
ne
sommes
pas
ensemble
Всё
в
мире
не
случайно
Tout
dans
le
monde
n'est
pas
accidentel
Не
случайно
изысканно
Par
hasard,
avec
raffinement
Уходя
Я
забыла
все
мечты
En
partant,
j'ai
oublié
tous
mes
rêves
Набросав
белой
кистью
на
En
jetant
un
pinceau
blanc
sur
На
бумаге
цветными
и
любви
Sur
le
papier
coloré
et
d'amour
Забываю
нет
искры
J'oublie
qu'il
n'y
a
pas
d'étincelle
Отпускаю
так
быстро
Je
lâche
si
vite
Понимаю
Я
больше
не
твоя
Je
comprends
que
je
ne
suis
plus
à
toi
Обновлённые
диски
Disques
mis
à
jour
Манит
музыка
близких
La
musique
de
proches
attire
И
скатилась
последняя
слеза
Et
la
dernière
larme
a
coulé
Загляни
мне
в
сердце
Regarde
dans
mon
cœur
Задержи
дыханье
Retiens
ton
souffle
Мы
с
тобой
не
вместе
Nous
ne
sommes
pas
ensemble
Всё
в
мире
не
случайно
Tout
dans
le
monde
n'est
pas
accidentel
Загляни
мне
в
сердце
Regarde
dans
mon
cœur
Задержи
дыханье
Retiens
ton
souffle
Мы
с
тобой
не
вместе
Nous
ne
sommes
pas
ensemble
Всё
в
мире
не
случайно
Tout
dans
le
monde
n'est
pas
accidentel
Позвонишь
Я
не
услышу
Tu
appelleras,
je
n'entendrai
pas
Миг
любви
ушёл
не
вышло
Le
moment
d'amour
est
passé,
ça
n'a
pas
marché
Закричу
прощай
всё
в
прошлом
Je
crierai
au
revoir
à
tout
le
passé
Ты
так
хотел
тебе
не
сложно
Tu
le
voulais
tant,
c'est
facile
pour
toi
Ты
так
хотел
теперь
не
сложно
забыть
Tu
le
voulais
tant,
maintenant
c'est
facile
d'oublier
Простить
Pardonner
Загляни
мне
в
сердце
Regarde
dans
mon
cœur
Задержи
дыханье
Retiens
ton
souffle
Мы
с
тобой
не
вместе
Nous
ne
sommes
pas
ensemble
Всё
в
мире
не
случайно
Tout
dans
le
monde
n'est
pas
accidentel
Загляни
мне
в
сердце
Regarde
dans
mon
cœur
Задержи
дыханье
Retiens
ton
souffle
Мы
с
тобой
не
вместе
Nous
ne
sommes
pas
ensemble
Всё
в
мире
не
случайно
Tout
dans
le
monde
n'est
pas
accidentel
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.