Текст и перевод песни Notebook. - Bouquet of Morose

Bouquet of Morose

Bitter and cold. I should have let you know
Some perfect image I wove, sewn, then sold
Told you that I don't care, although deep down somewhere
It was there

I've done made Love a Nightmare
I've done made Love a Nightmare
I bought you a bouquet of my apologies today
I bought you a bouquet of my hopes that you stay

Insecure little boy. Immature. I need to give you more
Than this tension in my core. Of me, I don't want you to be unsure
It's just clear that you're all mine
Possessive and obscure to a fault. I've...

I've done made Love a Nightmare
I've done made Love a Nightmare
I bought you a bouquet of my apologies today
I bought you a bouquet of my hopes that you stay

Understand my pain
You feel the same
Your skin belongs to my hands
Knife on the nightstand
If that is what would make you okay

I bought you a bouquet of my apologies today
I bought you a bouquet

Букет Уныния

Холодно и горько. Мне следовало сказать тебе,
Какой идеальный образ я сплел, сшил, а затем продал.
Сказал тебе, что мне все равно, хотя где-то глубоко внутри
Мне было не все равно.

Я превратил Любовь в Кошмар.
Я превратил Любовь в Кошмар.
Я купил тебе сегодня букет извинений.
Я купил тебе букет моих надежд, что ты останешься.

Неуверенный маленький мальчик. Незрелый. Мне нужно дать тебе больше,
Чем это напряжение внутри меня. Я не хочу, чтобы ты сомневалась во мне.
Просто ясно, что ты вся моя.
Собственнический и непонятный до безумия. Я...

Я превратил Любовь в Кошмар.
Я превратил Любовь в Кошмар.
Я купил тебе сегодня букет извинений.
Я купил тебе букет моих надежд, что ты останешься.

Пойми мою боль.
Ты чувствуешь то же самое.
Твоя кожа принадлежит моим рукам.
Нож на тумбочке.
Если это то, что сделает тебя счастливой.

Я купил тебе сегодня букет извинений.
Я купил тебе букет...