Текст и перевод песни Notebook. - fatal attraction.

fatal attraction.

Fatal Attraction. Jaded Reaction
I've done it all before (I confess)
I'm out of my remorse (Got none left)
I don't want to be reborn

Things that I can't tell you. I'm sorry, so sorry
Numb to that feeling except when I'm faded, faded
What is Affection?
What does it mean? Is it something that I need, or
I wish I could tell you. I'm sorry, so sorry

Hurt people hurt people. I know. Step aside when I'm down in my hole
Give space while I keep my eyes closed. I don't know want to see shit when I'm
Stuck in place like I anticipate
Leave me alone and let me get a break

Quiet the room and the ambiance can be restored
Air out the tension. Allow my chakras to breathe more
I'm too insensitive to just stop it and recourse
You came for the ride and I am blockin' the detours
Told you that I'm toxic, to be sure
To this day, we frolic and free-form
Kiss me on my cheek when I am noddin' asleep
It's still not enough to be satisfied. I promise I need more
Pull me from the depths, but it's hard
You get stressed, knowing that you do your best for the scars
Yet... I say that love prevents any wrongs
Then the next second, show that I'm upset when I'm farther
Into the comedown. What do I want now?
Something to bounce back. I hate when I run out
Baby, you're not to blame
I should be all ashamed

Things that I can't tell you. I'm sorry, so sorry
Numb to that feeling except when I'm faded, faded
What is Affection?
What does it mean? Is it something that I need, or
I wish I could tell you. I'm sorry, so sorry

Fatal Attraction
Fatal Attraction

Things that I can't tell you. I'm sorry, so sorry
Numb to that feeling except when I'm faded, faded
What is Affection?
What does it mean? Is it something that I need, or
I wish I could tell you. I'm sorry, so sorry

Роковая привязанность.

Роковая привязанность. Измученная реакция.
Я делал всё это раньше (признаюсь)
У меня не осталось раскаяния (ни капли)
Я не хочу перерождаться

Вещи, которые я не могу тебе сказать. Прости, очень сожалею
Онемел к этому чувству, кроме тех случаев, когда я под кайфом
Что такое привязанность?
Что это значит? Это то, что мне нужно, или
Хотел бы я тебе сказать. Прости, очень сожалею

Раненые люди ранят людей. Я знаю. Отойди, когда я на дне своей ямы
Дай мне пространство, пока мои глаза закрыты. Я не хочу ничего видеть, когда я
Застрял на месте, как и предполагал
Оставь меня в покое и дай мне передышку

Успокойся, и атмосфера может быть восстановлена
Выпусти напряжение. Позволь моим чакрам дышать свободнее
Я слишком бесчувственный, чтобы просто остановить это и обратиться к помощи
Ты пришла за приключениями, а я блокирую все обходные пути
Говорил тебе, что я токсичный, чтобы ты знала наверняка
По сей день мы резвимся и импровизируем
Поцелуй меня в щеку, когда я клюю носом
Мне всё ещё мало, чтобы быть удовлетворенным. Клянусь, мне нужно больше
Вытащи меня из бездны, но это трудно
Ты напрягаешься, зная, что делаешь всё возможное для моих шрамов
И всё же... я говорю, что любовь предотвращает любые ошибки
А в следующую секунду показываю, что я расстроен, когда я дальше
Спускаюсь вниз. Чего я хочу сейчас?
Что-то, чтобы отскочить назад. Ненавижу, когда у меня всё заканчивается
Детка, ты не виновата
Мне должно быть стыдно

Вещи, которые я не могу тебе сказать. Прости, очень сожалею
Онемел к этому чувству, кроме тех случаев, когда я под кайфом
Что такое привязанность?
Что это значит? Это то, что мне нужно, или
Хотел бы я тебе сказать. Прости, очень сожалею

Роковая привязанность
Роковая привязанность

Вещи, которые я не могу тебе сказать. Прости, очень сожалею
Онемел к этому чувству, кроме тех случаев, когда я под кайфом
Что такое привязанность?
Что это значит? Это то, что мне нужно, или
Хотел бы я тебе сказать. Прости, очень сожалею