Текст и перевод песни Notebook. - Glass

Glass

Mirror, Mirror, On The Wall
You′re reminding me of something
Breaks and Chips, a Crack, and all. I see so clearly with you
Danger shows in your reflection, but I still love it
Your translucency is different than usually
Mirror, Mirror, On The Wall
Fragments that scatter and fall
I smell you. I taste you
You lure me with breakthroughs

Sweet as candy
Evil and enchanting

Sacred is the glass in hand. It hasn't managed
Any of the angst due to attachments, and we′re tangled in that magic scam
Now we're at the crossroads
Between being a scoundrel with a barcode
How can this render us powerless and heartbroke?
Decisions made that we promised not to make. I'm dumbfounded on the wrong road
I hate you, but I′m glad I′ve danced with you the first time
Just to see the damage you've procured; every addict that you′ve hurt
And took away the love they had so crammed
In their stomachs, through the crazy, rugged avalanches
Of mud and static that cannot be flushed, eradicated
We're bloody, agitated and cut to the bone and our marrow
Wanna′ see God, but stone all our Pharaohs
We kill any hope at the gallows
Chop at their necks in slow-mo and laugh, so
It's like a show for these assholes
I′ve joined the party where we climb the ladder, but slowly, we crash

Nose-diving to the bottom 'til we die
Outlined in the broken pieces by design
Breaks and Chips, a Crack, and all. I see so clearly with you
Danger shows in your reflection
Faceless ghosts that want revenge
Maybe no one in the end won
A haze of smoke that some regret

Mirror, Mirror, On The Wall
Fragments that scatter and fall
I smell you. I taste you
You lure me with breakthroughs

Sweet as candy
Evil and enchanting

Everyone loves you right when they have you
First you're a guest, then you′re close as tattoo
It′s not like me to burn at high-speeds
But, I can't turn back. I′m seeing ninety
Moving onto a hundred. I keep on going fast
And if I crash, fuck it 'cause there ain′t nothing like
Glass

Стекло

Свет мой, зеркальце, скажи,
Ты мне что-то напоминаешь.
Сколы, трещины, и всё такое. Я так ясно вижу с тобой,
Опасность в твоем отражении, но я всё ещё люблю это.
Твоя прозрачность сегодня другая,
Свет мой, зеркальце, скажи,
Осколки разлетаются и падают.
Я чувствую твой запах. Я чувствую твой вкус.
Ты маниш меня новыми открытиями.

Сладкая, как конфета,
Злая и чарующая.

Священно стекло в моей руке. Оно не познало
Тревог из-за привязанностей, а мы запутались в этой магической афере.
Теперь мы на перепутье,
Между тем, чтобы быть негодяем со штрихкодом,
Как это может сделать нас бессильными и убитыми горем?
Мы приняли решения, которые обещали не принимать. Я ошеломлен, иду по неверной дороге.
Я ненавижу тебя, но я рад, что танцевал с тобой в первый раз,
Просто чтобы увидеть ущерб, который ты причинила; каждого зависимого, которого ты ранила,
И отняла любовь, которую они так крепко хранили
В своих сердцах, сквозь безумные, грубые лавины
Грязи и помех, которые невозможно смыть, искоренить.
Мы окровавлены, взвинчены и изрезаны до костей и мозга.
Хотим увидеть Бога, но побиваем камнями всех наших фараонов.
Мы убиваем любую надежду на виселице,
Рубим им головы в замедленной съемке и смеемся,
Это как шоу для этих придурков.
Я присоединился к вечеринке, где мы взбираемся по лестнице, но медленно падаем вниз,

Пикируем на дно, пока не умрем,
Обведенные в разбитых осколках по замыслу.
Сколы, трещины, и всё такое. Я так ясно вижу с тобой,
Опасность в твоем отражении.
Безликие призраки жаждут мести.
Может быть, никто в итоге не выиграл.
Дымка сожаления.

Свет мой, зеркальце, скажи,
Осколки разлетаются и падают.
Я чувствую твой запах. Я чувствую твой вкус.
Ты маниш меня новыми открытиями.

Сладкая, как конфета,
Злая и чарующая.

Все любят тебя, как только получают тебя.
Сначала ты гость, потом ты близок, как татуировка.
Мне не свойственно сгорать на высоких скоростях,
Но я не могу повернуть назад. Я вижу девяносто,
Двигаюсь к ста. Я продолжаю ехать быстро,
И если я разобьюсь, к черту всё, потому что нет ничего подобного
Стеклу.