serpent in the church. - Notebook. перевод на немецкий

serpent in the church.

Couldn't be baptized with the common folk
They said I'd need a gasoline-bath, light, and a lot of smoke
My second-death while alive is a rotten joke
I just pray this half-life hits a stop and slows
I can milk it; steal a few more
Year-longs 'til I hit another ceilin'
Re-up the feelin' from the flame, but it's lukewarm
And the tape-worms in my skin are unappealin'
Every sin I've done is buildin'
Into a monstrosity within me
Resisting any pity. I just want to slither through the holy land
Never hold a hand. Oly Oly Oxen Free
Switching sides. The pact's price was a sacrifice
And Jehovah's stance is: my worth keeps bottoming
Giving tithes is me when I'm popped and bleed to death
Head-shot. I need some rest

Take my body now. It don't belong to me
Forget about my Wake and let me fall asleep
The angels in my choir, they can hardly sing, or breathe
Claw marks across the throat; third-degree burns
Chop in half the body of the serpent in the church

I heard that Satan's a whore
I don't know why I'm so laced with allure
She'll suck you dry in the name of the Lord
Our relations are more the sensation of war
I'm a reptile from her X-Files
She did me so vile. That's her sex-style
A million ways to die; I chose
This grimy, psycho bitch. I'm left stifled
She told me to take my time
And maybe I'll see she's decent
In ways, it just feeds my descent
Being chained to her needs and grievances
I'm faithless and see deceit is
The only communication I'll be receivin'
My scales are no longer a safe harbor
Don't trust a snake-charmer

Take my body now. It don't belong to me
Forget about my Wake and let me fall asleep
The angels in my choir, they can hardly sing, or breathe
Claw marks across the throat; third-degree burns
Chop in half the body of the serpent in the church

Schlange in der Kirche.

Konnte nicht mit dem gemeinen Volk getauft werden
Sie sagten, ich bräuchte ein Benzinbad, Licht und viel Rauch
Mein zweiter Tod bei lebendigem Leibe ist ein übler Scherz
Ich bete nur, dass dieses halbe Leben stoppt und langsamer wird
Ich kann es ausschlachten; noch ein paar mehr stehlen
Jahrelang, bis ich an eine neue Decke stoße
Das Gefühl von der Flamme wieder aufleben lassen, aber es ist lauwarm
Und die Bandwürmer in meiner Haut sind abstoßend
Jede Sünde, die ich begangen habe, baut sich auf
Zu einer Monstrosität in mir
Widerstehe jedem Mitleid. Ich will nur durch das heilige Land schlängeln
Niemals eine Hand halten. Oly Oly Oxen Free
Wechsle die Seiten. Der Preis des Paktes war ein Opfer
Und Jehovas Haltung ist: mein Wert sinkt immer weiter
Zehnten geben, das bin ich, wenn ich erschossen werde und verblute
Kopfschuss. Ich brauche etwas Ruhe

Nimm meinen Körper jetzt. Er gehört nicht mir
Vergiss meine Totenwache und lass mich einschlafen
Die Engel in meinem Chor können kaum singen oder atmen
Kratzspuren am Hals; Verbrennungen dritten Grades
Hackt den Körper der Schlange in der Kirche entzwei

Ich hörte, Satan sei eine Hure
Ich weiß nicht, warum ich so voller Verlockung bin
Sie wird dich aussaugen im Namen des Herrn
Unsere Beziehungen sind eher das Gefühl von Krieg
Ich bin ein Reptil aus ihren X-Akten
Sie hat mir so übel mitgespielt. Das ist ihr Sexstil
Eine Million Arten zu sterben; ich wählte
Diese dreckige Psycho-Schlampe. Ich bleibe erstickt zurück
Sie sagte mir, ich solle mir Zeit lassen
Und vielleicht würde ich sehen, dass sie anständig ist
In gewisser Weise nährt es nur meinen Abstieg
An ihre Bedürfnisse und Beschwerden gekettet zu sein
Ich bin glaubenslos und sehe, dass Täuschung
Die einzige Kommunikation ist, die ich empfangen werde
Meine Schuppen sind kein sicherer Hafen mehr
Trau keiner Schlangenbeschwörerin

Nimm meinen Körper jetzt. Er gehört nicht mir
Vergiss meine Totenwache und lass mich einschlafen
Die Engel in meinem Chor können kaum singen oder atmen
Kratzspuren am Hals; Verbrennungen dritten Grades
Hackt den Körper der Schlange in der Kirche entzwei