Notebook. - magdalene. - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Notebook. - magdalene.




Oh yeah
О да
This that go crazy, that oh baby, I′m on one
Это то, что сходит с ума, это то, что о, детка, я под кайфом.
It's a few shots and like three blues that I′m gone from
Несколько рюмок и три блюза, от которых я ушел.
I had wild thoughts in my brain soon as I saw ya
У меня были дикие мысли в голове, как только я увидел тебя.
I just can't tell if it's real, or the booze mixed with the pills
Я просто не могу сказать, реально ли это или выпивка, смешанная с таблетками.
I′m just sayin′. Shit gets iffy. Things get trippy like the sixties
Я просто говорю, что все становится не так, как надо, все становится таким же странным, как в шестидесятые
Seeing two of you's quite the hallucination
Видеть вас двоих-настоящая галлюцинация.
Whoa, yeah. Double the fun
Ого, да, вдвойне весело
Double the fun
Двойное удовольствие
Whoa, yeah. Cover the Sun
Ого, да, прикрой Солнце.
I love it, I love it, I love when we
Я люблю это, я люблю это, я люблю, когда мы ...
Dim the room and act up
Приглуши свет в комнате и действуй.
You say that you′ve never had love
Ты говоришь, что у тебя никогда не было любви.
I don't believe you
Я не верю тебе.
You′re so see-through
Ты такая прозрачная.
You've got tricks, tricks, tricks
У тебя есть уловки, уловки, уловки.
Where′d you learn to do that shit
Где ты научился этому?
You've got tricks, tricks, tricks
У тебя есть уловки, уловки, уловки.
Show me more
Покажи мне больше
You've got tricks, tricks, trick
У тебя есть уловки, уловки, уловки.
Where′d you learn to do that shit
Где ты научился этому?
Show me. Now, show me
Покажи мне.
Black Magick Woman; Medusa slithering through my medulla
Женщина черной магии, Медуза, скользящая сквозь мой мозг.
Had me entombed and subdued, and right then, I knew who my muse was
Меня похоронили и подчинили, и в тот же миг я понял, кто моя муза.
I came and, then I "came in" for the sake of entendres
Я пришел, а потом я "вошел" ради интендантов.
Boy, I sank into lava. You are dangerous, mama
Мальчик, я погрузился в лаву, ты опасна, мама
′Fore I met you, talkin' dirty was the wave for a lot of
- До того, как я встретил тебя, грязные разговоры были волной для многих.
The time, while I was ragin′ on cocaine like a monster
То время, когда я бесновался от кокаина, как монстр.
I got a taste and it had me prayin' to Brahma
Я почувствовал вкус, и это заставило меня молиться Брахме.
It′s way too uncommon. You's a freak with the ways of a Shaman
Это слишком необычно, ты-урод с повадками шамана
Now, stick your tongue out like Kali and twist that
А теперь высунь язык, как Кали, и выкрути его.
Thing up with mine. It′s hot; before Sundown in Cali
Сейчас жарко, еще до заката в Кали.
I'll show you what I can do. We're making love-sounds and dallying
Я покажу тебе, на что я способен: мы занимаемся любовью-шумим и развлекаемся.
Yeah, my loving is art. Motherfucker, I′m Dali
Да, моя любовь - это искусство, ублюдок, я-Дали
This that go crazy, that oh baby, I′m on one
Это то, что сходит с ума, это то, что о, детка, я под кайфом.
It's not so typical for me to be caught up
Это не так уж типично для меня-быть пойманным в ловушку.
I just tip-toe and do temp-checks ′cause I'm cautious
Я просто хожу на цыпочках и проверяю время, потому что я осторожен.
But, I′m awe-struck. Yeah, I'm awe-struck
Но я поражен благоговением, Да, я поражен благоговением
I′m just sayin'. You're a gypsie, little missy. I′m not prissy
Я просто говорю, что ты цыганка, маленькая Мисси.
We gon′ see if you're truly able to take it
Мы посмотрим, действительно ли ты сможешь это выдержать.
Aw shucks. Double the fun
О черт, удваивай удовольствие
Double the fun
Двойное удовольствие
Whoa, ha. Cover the Sun
Ух ты, ха-ха, прикрой Солнце
I love it, I love it, I love when we
Я люблю это, я люблю это, я люблю, когда мы ...
Dim the room and act up
Приглуши свет в комнате и действуй.
You say that you′ve never had love
Ты говоришь, что у тебя никогда не было любви.
I don't believe you
Я не верю тебе.
You′re so see-through
Ты такая прозрачная.
You've got tricks, tricks, tricks
У тебя есть уловки, уловки, уловки.
Where′d you learn to do that shit
Где ты научился этому?
You've got tricks, tricks, tricks
У тебя есть уловки, уловки, уловки.
Show me more
Покажи мне больше
You've got tricks, tricks, tricks
У тебя есть уловки, уловки, уловки.
Where′d you learn to do that shit
Где ты научился этому?
Show me. Now, show me
Покажи мне.
Don′t be shy, baby
Не стесняйся, детка.
Let's keep the lights on
Давай не выключим свет.
I′m so high, baby
Я так высоко, детка.
Let bygones be bygones
Пусть прошлое останется в прошлом.
I've had a long night
У меня была долгая ночь.
Maybe we can take it down
Может быть, мы сможем снять его, у
You got tricks, tricks, tricks that I wanna′ see
Тебя есть трюки, трюки, трюки, которые я хочу увидеть.
Take it off in front of me
Сними его передо мной






Авторы: Thamon Joyce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.