Notebook P - Sugoi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Notebook P - Sugoi




Sugoi
Sugoi
Got damn, I feel it again
Bon sang, je le sens de nouveau
You giving me feelings I can't really explain
Tu me donnes des sentiments que je ne peux pas vraiment expliquer
Affection to the ceiling, you spoil with no shame
Affection jusqu'au plafond, tu gâtes sans vergogne
Up on your prestige and no, this ain't a game
Sur ton prestige et non, ce n'est pas un jeu
I don't wanna move too fast, not too slow, yeah, just right
Je ne veux pas aller trop vite, ni trop lentement, oui, juste comme il faut
The way you loving me so strong, can't have it for just one night
La façon dont tu m'aimes si fort, je ne peux pas l'avoir pour une seule nuit
You done took me outta my blues, baby you're my favorite mood
Tu m'as sorti de mon blues, bébé, tu es ma humeur préférée
I ain't gonna let you loose, everything is so brand new, and
Je ne vais pas te laisser partir, tout est tellement neuf, et
Girl you're so amazing
Chérie, tu es tellement incroyable
Girl you're so amazing to me
Chérie, tu es tellement incroyable pour moi
Alright
D'accord
No exaggeration
Pas d'exagération
Girl you're so amazing to me
Chérie, tu es tellement incroyable pour moi
You done took it all baby
Tu as tout pris, bébé
Right up out my chest
Tout droit de ma poitrine
Talking bout my breath
Parlant de mon souffle
Oooh, no, no, no
Oooh, non, non, non
If I won a dollar every
Si je gagnais un dollar à chaque
Time I thought about this lady
Fois que je pense à cette femme
I'd run up a check
Je ferais un chèque
Drop it all on you
Tout te dépenser
Make sure that you're good
Assure-toi que tu vas bien
I know you been through
Je sais que tu as traversé
So much and you would
Tant de choses et tu
Appreciate the things I'd do for ya
Apprécierai les choses que je ferais pour toi
Reciprocate love, I don't mean to be forward
Reciprocité de l'amour, je ne veux pas être direct
But
Mais
You done took it all baby
Tu as tout pris, bébé
Right up out my chest
Tout droit de ma poitrine
Talking bout my breath
Parlant de mon souffle
Ooh, no, no
Ooh, non, non
Wanna give it all to ya
Je veux tout te donner
But I can't give it all to ya
Mais je ne peux pas tout te donner
If I ain't at my best
Si je ne suis pas à mon meilleur
Get my mental right
Rétablir mon mental
Stack this paper high
Empiler ce papier haut
Book a couple flights anywhere you'd like
Réserver quelques vols n'importe tu veux
Swear I'll hold you down (Give you all of me)
Je jure que je te soutiendrai (Je te donnerai tout de moi)
Baby, till you drown (Give you all of me, oh)
Bébé, jusqu'à ce que tu te noies (Je te donnerai tout de moi, oh)
I could spill it all (I could spill the tea)
Je pourrais tout dire (Je pourrais dire la vérité)
But I won't make a sound (I won't say a peep)
Mais je ne ferai pas de bruit (Je ne dirai rien)





Авторы: Patrick Despage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.