Текст и перевод песни Nothando - Thapelo (Prayer)

Thapelo (Prayer)

Nkosi yami
Ngithandaza wena wedwa
Wena wuwe oleth' ukuphila
Ngami, ngami

Nkosi yami (simakade)
Ngithandaza wena wedwa (nami ngithandaza wena wedwa)
Wuwe oleth' ukuphila (baba leth' ukuphila)
Ngami, ngami (ngiyakhuleka namhla)

Ngithembe wena wedwa (Mina ngithembe wena wedwa)
Mdali weZulu (mdali we zulu, mdali we zulu)
Ngiphakamisa izandla kuwe
Ngiphakamisa konke kuwe
Ngiphakamisa izandla kuwe Mdali

Ngithembe wena wedwa (Ngithembe wena Jesu)
Mdali we Zulu (wena ungumdali wezulu)
Ngiphakamisa izandla kuwe (Ngileth' izibombo kuwe)
Ngiphakamisa konke kuwe (Ngileth' indumiso kuwe)
Ngiphakamisa izandla kuwe Mdali (mina
Ngiphakimisa, Jesu ngiphakamisa, nami ngiphakamisa)

Ngithembe wena wedwa (Ngithembe wena Jesu)
Mdali we Zulu (wena ungumdali weZulu)
Ngiphakamisa izandla kuwe
Ngiphakamisa konke kuwe
Ngiphakamisa izandla kuwe Mdali (Ngiphakamisa, ngoba kukufanele Jesu)

Ngithembe wena wedwa (Ngithembe wena wedwa Jesu)
Mdali we Zulu (Mkhuseli wethu, nini nanini)
Ngiphakamisa izandla kuwe (ngiphakamisa)
Ngiphakamisa konke kuwe (mina ngiphakamisa)
Ngiphakamisa izandla kuwe Mdali
(Jesu ngiphakamisa, ngiphakamisa, Mdali)

Prière (Thapelo)

Mon Dieu
Je prie seulement toi
Tu es celui qui a apporté la vie
Pour moi, pour moi

Mon Dieu (éternellement)
Je prie seulement toi (moi aussi je prie seulement toi)
Tu es celui qui a apporté la vie (papa a apporté la vie)
Pour moi, pour moi (je prie aujourd'hui)

Je te fais confiance, seulement à toi (Je te fais confiance, seulement à toi)
Créateur du Ciel (Créateur du ciel, Créateur du ciel)
Je lève les mains vers toi
Je lève tout vers toi
Je lève les mains vers toi, Créateur

Je te fais confiance, seulement à toi (Je te fais confiance, Jésus)
Créateur du Ciel (tu es le Créateur du ciel)
Je lève les mains vers toi (J'apporte des sacrifices vers toi)
Je lève tout vers toi (J'apporte des louanges vers toi)
Je lève les mains vers toi, Créateur (moi
Je lève, Jésus je lève, moi aussi je lève)

Je te fais confiance, seulement à toi (Je te fais confiance, Jésus)
Créateur du Ciel (tu es le Créateur du Ciel)
Je lève les mains vers toi
Je lève tout vers toi
Je lève les mains vers toi, Créateur (Je lève, car tu es digne, Jésus)

Je te fais confiance, seulement à toi (Je te fais confiance, seulement à toi Jésus)
Créateur du Ciel (Notre protecteur, à tout moment)
Je lève les mains vers toi (je lève)
Je lève tout vers toi (moi je lève)
Je lève les mains vers toi, Créateur
(Jésus, je lève, je lève, Créateur)