Текст и перевод песни Nothende - Remember Love

Remember Love

You and I are created as one
Somewhere along the way we lost the One
Always searching, but we never find
Coz what we′re looking for is all in mind
Loving hate and we're hating on love
Fearing on fear, a type of regression
When will you and I just stop for a moment?
When will we wake up and make the choice to be free to
Move away from all reaction"
Stop the chasing
Start creating freedom
And maybe we′ll find the answer.
Forget your fears always
Stop turning love, love to hate
Forget your fears
Remember love is what brought us here
Remember love, love always
Love never left
Remember love is what brought us here
You and I are created as one
Never forget the battle's already won
Ain't no use in all the fussing and fighting
What we want - what we′ve got- is provided.
All the while I′ve been feeling things
And you've been feeling on some crazy things
Maybe if we could just get connected
We will find that we are free, once again, to
Move away from all reaction
Stop the chasing
Start creating freedom
And maybe we′ll find the answer
Forget your fears always
Stop turning love to hate
Forget your fears
Remember love is what brought us here
Remember love, love always
Love never left
Remember love is what brought us here
Remember, Love

Souviens-toi de l'amour

Toi et moi, nous sommes créés comme un
Quelque part en chemin, nous avons perdu le Un
Toujours à la recherche, mais nous ne trouvons jamais
Car ce que nous recherchons est tout dans l'esprit
Aimer la haine et nous détestons l'amour
Craindre la peur, un type de régression
Quand est-ce que toi et moi allons simplement nous arrêter un instant ?
Quand est-ce que nous nous réveillerons et ferons le choix d'être libres de
S'éloigner de toute réaction"
Arrête de courir après
Commence à créer la liberté
Et peut-être que nous trouverons la réponse.
Oublie tes peurs toujours
Arrête de transformer l'amour, l'amour en haine
Oublie tes peurs
Souviens-toi que l'amour est ce qui nous a amenés ici
Souviens-toi de l'amour, l'amour toujours
L'amour n'a jamais quitté
Souviens-toi que l'amour est ce qui nous a amenés ici
Toi et moi, nous sommes créés comme un
N'oublie jamais que la bataille est déjà gagnée
Il n'y a pas d'intérêt à toutes ces disputes et ces combats
Ce que nous voulons - ce que nous avons - est fourni.
Tout le temps, j'ai ressenti des choses
Et tu as ressenti des choses folles
Peut-être que si nous pouvions simplement nous connecter
Nous découvrirons que nous sommes libres, une fois de plus, de
S'éloigner de toute réaction
Arrête de courir après
Commence à créer la liberté
Et peut-être que nous trouverons la réponse
Oublie tes peurs toujours
Arrête de transformer l'amour en haine
Oublie tes peurs
Souviens-toi que l'amour est ce qui nous a amenés ici
Souviens-toi de l'amour, l'amour toujours
L'amour n'a jamais quitté
Souviens-toi que l'amour est ce qui nous a amenés ici
Souviens-toi, Amour