DON'T LOOK BACK - Nothing More перевод на немецкий

DON'T LOOK BACK

Want something to work at the push of a button, a button
Want someone to love while giving nothing, nothing

There's power in guilt, something I'll never touch
There's connection in hate, something I'll never trust
There's love in abuse but that's no excuse, I'm done
There's nothing

I want nothing to do with you
I've wasted time trying to break through
Your mind isn't mine to lose, that's on you
Don't look back

The push of a button
You only try when someone's watching (watching)
You only listen when no one's talking (talking)
You could have it all and still want something
But nothing's enough when your soul is missing

There's power in guilt, something I'll never touch
There's connection in hate, something I'll never trust
There's love in abuse but that's no excuse, I'm done
There's nothing

I want nothing to do with you
I've wasted time trying to break through
Your mind isn't mine to lose, that's on you
Don't look back

I'm done trying, done fighting
I'm done running, done hiding
No more praying, no more waiting
I'm done lying, lying, lying to myself
Don't Look Back

Want something to work at the push of a button
But nothing's enough, nothing's enough

I'm done
I'm done

I want nothing to do with you
I've wasted time trying to break through
Your mind isn't mine to lose, that's on you
Don't look back
Don't look back
Don't look back

I'm done trying, done fighting
I'm done running, done hiding
No more praying, no more waiting
I'm done lying to myself

SCHAU NICHT ZURÜCK

Willst, dass etwas auf Knopfdruck funktioniert, auf Knopfdruck
Willst jemanden lieben, während du nichts gibst, nichts

In Schuld liegt Macht, etwas, das ich nie anfassen werde
In Hass gibt es Verbindung, etwas, dem ich nie vertrauen werde
Es gibt Liebe im Missbrauch, aber das ist keine Entschuldigung, ich bin fertig
Da ist nichts

Ich will nichts mit dir zu tun haben
Ich habe Zeit verschwendet beim Versuch, durchzudringen
Dein Verstand geht mich nichts an, das ist deine Sache
Schau nicht zurück

Der Knopfdruck
Du strengst dich nur an, wenn jemand zusieht (zusieht)
Du hörst nur zu, wenn niemand redet (redet)
Du könntest alles haben und willst trotzdem etwas
Aber nichts ist genug, wenn deine Seele fehlt

In Schuld liegt Macht, etwas, das ich nie anfassen werde
In Hass gibt es Verbindung, etwas, dem ich nie vertrauen werde
Es gibt Liebe im Missbrauch, aber das ist keine Entschuldigung, ich bin fertig
Da ist nichts

Ich will nichts mit dir zu tun haben
Ich habe Zeit verschwendet beim Versuch, durchzudringen
Dein Verstand geht mich nichts an, das ist deine Sache
Schau nicht zurück

Ich bin fertig mit Versuchen, fertig mit Kämpfen
Ich bin fertig mit Rennen, fertig mit Verstecken
Kein Beten mehr, kein Warten mehr
Ich bin fertig damit, mich selbst zu belügen, zu belügen, zu belügen
Schau nicht zurück

Willst, dass etwas auf Knopfdruck funktioniert
Aber nichts ist genug, nichts ist genug

Ich bin fertig
Ich bin fertig

Ich will nichts mit dir zu tun haben
Ich habe Zeit verschwendet beim Versuch, durchzudringen
Dein Verstand geht mich nichts an, das ist deine Sache
Schau nicht zurück
Schau nicht zurück
Schau nicht zurück

Ich bin fertig mit Versuchen, fertig mit Kämpfen
Ich bin fertig mit Rennen, fertig mit Verstecken
Kein Beten mehr, kein Warten mehr
Ich bin fertig damit, mich selbst zu belügen