Dream with Me - Nothing More перевод на французский

Dream with Me

Trust yourself in the darkness

Higher
Higher
Out of the fire
We can leave the ground

Lighter
Lighter
Free of desire
Between what you really want and what you really need
Out of the dark
Let's go

Just dream with me
Dream with me
Close your eyes and believe with me
Believe with me
I can't stand that you're fighting this all on your own
The cancer has come and it followed you home
Don't you die on me
Don't you die on me

Inside us
Inside us
A voice that reminds us
We can leave the ground
All the burdens piled upon my
Scales of life and the gods above can't
Hold us to the ground like animals cut down at the knees
And you see that the world is not what it seems

Falling in too deep
So many of us stuck in denial

Just dream with me
Dream with me
Close your eyes and believe with me
Believe with me
I can't stand that you're fighting this all on your own
The cancer has come and it followed you home
Don't you die on me
Don't you die on me

Let go
Let go
It holds us to the ground like animals (go)
It holds us to the ground

Out of the dark, out of the dark, out of the dark
Out of the dark, out of the dark, out of the dark
Out of the dark, out of the dark

Just dream with me
Follow my voice as we crawl through the dark
Believe with me
Trust what you already know in your heart
I can't stand that you're fighting this all on your own
The cancer has come, but you're never alone
Don't you die on me
Don't you die, don't you fade
Don't you cry, just stay and be free with me

Free with me
Close your eyes and believe with me
Believe with me
Dream with me
Dream with me
Close your eyes and believe with me
With me, with me, with me, with me, with me
With me

Rêve avec moi

Aie confiance en toi dans l'obscurité

Plus haut
Plus haut
Hors du feu
On peut quitter le sol

Plus léger
Plus léger
Libre de tout désir
Entre ce que tu veux vraiment et ce dont tu as vraiment besoin
Hors de l'obscurité
Allons-y

Rêve juste avec moi
Rêve avec moi
Ferme les yeux et crois avec moi
Crois avec moi
Je ne supporte pas que tu te battes contre ça toute seule
Le cancer est arrivé et il t'a suivie jusqu'ici
Ne meurs pas, s'il te plaît
Ne meurs pas

En nous
En nous
Une voix qui nous rappelle
Qu'on peut quitter le sol
Tous les fardeaux empilés sur ma
Balance de vie et les dieux au-dessus ne peuvent pas
Nous retenir au sol comme des animaux abattus
Et tu vois que le monde n'est pas ce qu'il paraît

Tomber trop profondément
Tant d'entre nous coincés dans le déni

Rêve juste avec moi
Rêve avec moi
Ferme les yeux et crois avec moi
Crois avec moi
Je ne supporte pas que tu te battes contre ça toute seule
Le cancer est arrivé et il t'a suivie jusqu'ici
Ne meurs pas, s'il te plaît
Ne meurs pas

Lâche prise
Lâche prise
Ça nous retient au sol comme des animaux (lâche prise)
Ça nous retient au sol

Hors de l'obscurité, hors de l'obscurité, hors de l'obscurité
Hors de l'obscurité, hors de l'obscurité, hors de l'obscurité
Hors de l'obscurité, hors de l'obscurité

Rêve juste avec moi
Suis ma voix alors qu'on rampe dans l'obscurité
Crois avec moi
Fais confiance à ce que tu sais déjà dans ton cœur
Je ne supporte pas que tu te battes contre ça toute seule
Le cancer est arrivé, mais tu n'es jamais seule
Ne meurs pas, s'il te plaît
Ne meurs pas, ne t'éteins pas
Ne pleure pas, reste juste et sois libre avec moi

Libre avec moi
Ferme les yeux et crois avec moi
Crois avec moi
Rêve avec moi
Rêve avec moi
Ferme les yeux et crois avec moi
Avec moi, avec moi, avec moi, avec moi, avec moi
Avec moi