DÉJÀ VU - Nothing More перевод на немецкий

DÉJÀ VU

Naked
Conflicted
I push away
But we're addicted

Held captive
Like an animal
I'm an animal (just like you)

(Running right back)
Who hurt you? (running right back)
Cuz I love you (running right back)
When all our fears come to life

(Running right back)
Who hurt you? (running right back)
Cuz I love you (running right back)
Yeah you brought me right back
Like déjà vu

I'm a monster
And a man
You see me
For what I am

You're wicked
And I'm twisted
I'm twisted up in you (running right back)
Who hurt you? (running right back)
Cuz I love you (running right back)
When all our fears come to life (running right back)

Who hurt you? (running right back)
Cuz I love you (running right back)
Yeah you brought me right back
Like déjà vu

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Feels like it never dies, never dies

Who hurt you? (running right back)
Cuz I love you (running right back)
When all our fears come to life (running right back)
Who hurt you (running right back)
Cuz I love you (running right back)

Yeah you pull me right back
Like déjà vu
Like déjà vu, (déjà vu) yeah you (oh-oh)
You pull me right back
Like déjà vu

DÉJÀ VU

Nackt
Zwiegespalten
Ich stoße weg
Aber wir sind süchtig

Gefangen gehalten
Wie ein Tier
Ich bin ein Tier (genau wie du)

(Komme direkt zurück)
Wer hat dich verletzt? (komme direkt zurück)
Weil ich dich liebe (komme direkt zurück)
Wenn all unsere Ängste wahr werden

(Komme direkt zurück)
Wer hat dich verletzt? (komme direkt zurück)
Weil ich dich liebe (komme direkt zurück)
Ja, du hast mich direkt zurückgebracht
Wie Déjà-vu

Ich bin ein Monster
Und ein Mann
Du siehst mich
Für das, was ich bin

Du bist verrucht
Und ich bin verdreht
Ich bin in dich verstrickt (komme direkt zurück)
Wer hat dich verletzt? (komme direkt zurück)
Weil ich dich liebe (komme direkt zurück)
Wenn all unsere Ängste wahr werden (komme direkt zurück)

Wer hat dich verletzt? (komme direkt zurück)
Weil ich dich liebe (komme direkt zurück)
Ja, du hast mich direkt zurückgebracht
Wie Déjà-vu

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Fühlt sich an, als ob es niemals stirbt, niemals stirbt

Wer hat dich verletzt? (komme direkt zurück)
Weil ich dich liebe (komme direkt zurück)
Wenn all unsere Ängste wahr werden (komme direkt zurück)
Wer hat dich verletzt (komme direkt zurück)
Weil ich dich liebe (komme direkt zurück)

Ja, du ziehst mich direkt zurück
Wie Déjà-vu
Wie Déjà-vu, (Déjà-vu) ja du (oh-oh)
Du ziehst mich direkt zurück
Wie Déjà-vu