Spirits (Live) - Nothing More перевод на немецкий

Spirits (Live)

Let yourself go
In the faith that you'll arrive back
All in one piece
It's alright
There's nothing else you need to do
Now, look
Do you know what you're doing?
You're trying to hold yourself together
As if your skin weren't strong enough to contain you

Lie down, come to
Spirits come through
Swim up to my head
Make old things new
It's a little bit heavenly
A little bit sick

I don't feel quite like myself
I've been playing with my health
In my head too many days
In a room I can't escape
Turning into someone else
It's killing me

Something's in the way
Something has to change
It's killing me
Silence in the heart
Sickness in the brain
Now I know

This bend in my back
From the weight on my soul
Been lookin' at the world with one eye closed
A little bit heavenly
A little bit sick

Side effects of shit I've stepped in
Side effects of truth I'm left with
A spinning room I can't escape
There has to be another way
I'm still stuck inside myself
It's killing me

Something's in the way
Something has to change
It's killing me
Silence in the heart
Sickness in the brain
Now I know

This bend in my back
From the weight on my soul
Been lookin' at the world with one eye closed
A little bit heavenly

Spirits come through
Make old things new
Spirits fool you

Lie down, see through
Spirits fool you
Slip right through your hands
Old tricks turn you
It's a little bit make-believe
A little bit true
Weeds in the garden
Snakes in the soul
Every day passin'
They grow, they grow
They grow
Smoke in my lungs
Fire on my tounge
Spirits make me warm
When my heart is not enough
When it gets so numb
It's a little bit obvious
A little unclear
It's a little bit obvious
A little sincere
It's a little bit obvious
A little unclear
It's a little bit obvious

I feel stuck inside myself
Turning into someone else
It's killing me

Something has to change
It's killing me
Silence in the heart
Sickness in the brain
Now I know

This bend in my back
From the weight on my soul
Been lookin' at the world with one eye closed
Spirits come through
Make old things new
Spirits fool you
Spirits fool you

Geister (Live)

Lass dich gehen
Im Vertrauen, dass du zurückkehrst
Alles in einem Stück
Es ist in Ordnung
Du musst sonst nichts tun
Jetzt schau
Weißt du, was du tust?
Du versuchst, dich zusammenzuhalten
Als ob deine Haut nicht stark genug wäre, um dich zu halten

Leg dich hin, komm zu dir
Geister kommen durch
Schwimmen zu meinem Kopf
Machen alte Dinge neu
Es ist ein bisschen himmlisch
Ein bisschen krank

Ich fühle mich nicht ganz wie ich selbst
Ich habe mit meiner Gesundheit gespielt
Zu viele Tage in meinem Kopf
In einem Raum, dem ich nicht entkommen kann
Ich verwandle mich in jemand anderen
Es bringt mich um

Etwas ist im Weg
Etwas muss sich ändern
Es bringt mich um
Stille im Herzen
Krankheit im Gehirn
Jetzt weiß ich es

Diese Beugung in meinem Rücken
Von der Last auf meiner Seele
Ich habe die Welt mit einem geschlossenen Auge betrachtet
Ein bisschen himmlisch
Ein bisschen krank

Nebenwirkungen von dem Mist, in den ich getreten bin
Nebenwirkungen der Wahrheit, mit der ich zurückgelassen werde
Ein sich drehender Raum, dem ich nicht entkommen kann
Es muss einen anderen Weg geben
Ich stecke immer noch in mir selbst fest
Es bringt mich um

Etwas ist im Weg
Etwas muss sich ändern
Es bringt mich um
Stille im Herzen
Krankheit im Gehirn
Jetzt weiß ich es

Diese Beugung in meinem Rücken
Von der Last auf meiner Seele
Ich habe die Welt mit einem geschlossenen Auge betrachtet
Ein bisschen himmlisch

Geister kommen durch
Machen alte Dinge neu
Geister täuschen dich

Leg dich hin, sieh hindurch
Geister täuschen dich
Gleiten dir direkt durch die Hände
Alte Tricks verwandeln dich
Es ist ein bisschen Schein
Ein bisschen Wahrheit
Unkraut im Garten
Schlangen in der Seele
Jeden Tag, der vergeht
Sie wachsen, sie wachsen
Sie wachsen
Rauch in meinen Lungen
Feuer auf meiner Zunge
Geister wärmen mich
Wenn mein Herz nicht ausreicht
Wenn es so taub wird
Es ist ein bisschen offensichtlich
Ein bisschen unklar
Es ist ein bisschen offensichtlich
Ein bisschen aufrichtig
Es ist ein bisschen offensichtlich
Ein bisschen unklar
Es ist ein bisschen offensichtlich

Ich fühle mich in mir selbst gefangen
Ich verwandle mich in jemand anderen
Es bringt mich um

Etwas muss sich ändern
Es bringt mich um
Stille im Herzen
Krankheit im Gehirn
Jetzt weiß ich es

Diese Beugung in meinem Rücken
Von der Last auf meiner Seele
Ich habe die Welt mit einem geschlossenen Auge betrachtet
Geister kommen durch
Machen alte Dinge neu
Geister täuschen dich
Geister täuschen dich