THE OTHER F WORD - Nothing More перевод на немецкий

THE OTHER F WORD

Call out the fake

Play your part
Don't ever let your part play you
Speak your truth
Don't ever let them speak for you

I hear her voice
Ringing in my ears so loud
Screaming, "Put your ear to the ground, son"
I feel her eyes
Burning right into mine
Teaching me to trust the sound
She said, "Every half truth will be half wrong some day
Listen to your gut son, call out the fake"
Fake

Bridges will burn
So remember the lessons learned
Hearts will turn
But never turn your heart against the truth

I hear her voice
Ringing in my ears so loud
Screaming, "Put your ear to the ground son"
I feel her eyes
Burning right into mine
Teaching me to trust the sound
She said, "Every half truth will be half wrong some day
Listen to your gut son, call out the fake"

Call it like you see it
Call it like you see it
Call it like you, see it
Call out the fake, see it
Call out the fake

Tomorrow's truth
Is today's fake
If tomorrow sinks
In today's wake

I hear her voice so loud screaming, "Put your ear to the ground"

I hear her voice
Ringing in my ears so loud
Screaming, "Put your ear to the ground son"
I feel her eyes
Burning right into mine
Teaching me to trust the sound
She said, "Every half truth will be half wrong some day
Listen to your gut son, call out the fake"
Call out the fake

They're all so fucking fake
Call it like you see it

DAS ANDERE F-WORT

Entlarve die Fälschung

Spiel deine Rolle
Lass niemals zu, dass deine Rolle dich spielt
Sprich deine Wahrheit
Lass niemals zu, dass sie für dich sprechen

Ich höre ihre Stimme
Sie klingt so laut in meinen Ohren
Schreiend: "Hör genau hin, mein Sohn"
Ich spüre ihre Augen
Wie sie sich direkt in meine brennen
Sie lehren mich, dem Klang zu vertrauen
Sie sagte: "Jede halbe Wahrheit wird eines Tages halb falsch sein
Hör auf dein Bauchgefühl, mein Sohn, entlarve die Fälschung"
Fälschung

Brücken werden brennen
Also erinnere dich an die gelernten Lektionen
Herzen werden sich wenden
Aber wende dein Herz niemals gegen die Wahrheit

Ich höre ihre Stimme
Sie klingt so laut in meinen Ohren
Schreiend: "Hör genau hin, mein Sohn"
Ich spüre ihre Augen
Wie sie sich direkt in meine brennen
Sie lehren mich, dem Klang zu vertrauen
Sie sagte: "Jede halbe Wahrheit wird eines Tages halb falsch sein
Hör auf dein Bauchgefühl, mein Sohn, entlarve die Fälschung"

Nenn es, wie du es siehst
Nenn es, wie du es siehst
Nenn es, wie du es siehst
Entlarve die Fälschung, sieh es
Entlarve die Fälschung

Die Wahrheit von morgen
Ist die Fälschung von heute
Wenn das Morgen untergeht
Im Kielwasser von heute

Ich höre ihre Stimme so laut schreien: "Hör genau hin"

Ich höre ihre Stimme
Sie klingt so laut in meinen Ohren
Schreiend: "Hör genau hin, mein Sohn"
Ich spüre ihre Augen
Wie sie sich direkt in meine brennen
Sie lehren mich, dem Klang zu vertrauen
Sie sagte: "Jede halbe Wahrheit wird eines Tages halb falsch sein
Hör auf dein Bauchgefühl, mein Sohn, entlarve die Fälschung"
Entlarve die Fälschung

Sie sind alle so verdammt falsch
Nenn es, wie du es siehst