Текст и перевод песни Nothing But Thieves - Green Eyes :: Siena

Green Eyes :: Siena

I swear it's true
The last thing I expected was to fall for you
What were we to do?
Just two imperfect pieces pulling at the glue

Sometimes, it's hard to remember
What we liked about this place
And I, I really don't want you to think
It's the reason I stay

I've waited so long for someone like you to come along
Oh, what I would give, give for one kiss on your open mouth?
Green, your eyes are so green
So emerald green, Siena dream
So I'll hold it all down
I'll hang around 'til you come around
You come around

Our love was slow
You were swimming in my mind before it told me so
How was I to know?
As time began unwinding, I'd be yours alone

Sometimes when we lie together
I could die, and make my peace
'Cause I, I'll love you forever, you know
And we're gonna beat this thing

I've waited so long for someone like you to come along
Oh, what I would give, give for one kiss on your open mouth?
Green, your eyes are so green
So emerald green, Siena dream
So I'll hold it all down
I'll hang around 'til you come around
You come around

You come around

You come around

Green Eyes :: Siena

Je te jure que c'est vrai
La dernière chose à laquelle je m'attendais était de tomber amoureux de toi
Que devions-nous faire ?
Deux morceaux imparfaits tirant sur la colle

Parfois, c'est difficile de se souvenir
Ce que nous aimions dans cet endroit
Et moi, je ne veux vraiment pas que tu penses
Que c'est la raison pour laquelle je reste

J'ai attendu si longtemps que quelqu'un comme toi arrive
Oh, ce que je donnerais, donnerais pour un baiser sur ta bouche ouverte ?
Verts, tes yeux sont si verts
Si vert émeraude, rêve de Sienne
Alors je vais tout tenir en place
Je vais traîner jusqu'à ce que tu reviennes
Tu reviens

Notre amour était lent
Tu nageais dans mon esprit avant qu'il ne me le dise
Comment pouvais-je savoir ?
Alors que le temps commençait à se dérouler, j'étais à toi seul

Parfois, quand on se couche ensemble
Je pourrais mourir, et faire la paix
Parce que je, je t'aimerai pour toujours, tu sais
Et on va vaincre ça

J'ai attendu si longtemps que quelqu'un comme toi arrive
Oh, ce que je donnerais, donnerais pour un baiser sur ta bouche ouverte ?
Verts, tes yeux sont si verts
Si vert émeraude, rêve de Sienne
Alors je vais tout tenir en place
Je vais traîner jusqu'à ce que tu reviennes
Tu reviens

Tu reviens

Tu reviens