Текст и перевод песни Nothing But Thieves - Miracle, Baby

Miracle, Baby

I went to see a psychic on a downtown LA street
Couldn′t call me a believer but it could be the heat
I've heard about a beauty that I can′t seem to find
Cold money in her hand
She says you're wasting my time

You need a miracle, baby
But I wouldn't wait too long
It′s not gonna save ya′
Seen any miracles lately?
They hardly ever come along
I need a miracle, baby

Thought I would hear a sermon in the furthest part of town
Guy said I was a heathen, it was weighing me down
Hey, maybe you should reflect on your own piety
Not mad about the judgеment you are offеring me

You need a miracle, baby
But I wouldn't wait too long
It′s not gonna save ya
Seen any miracles lately?
They hardly ever come along
I need a miracle, baby

Everybody's got an answer
I can′t use
I can't use
I can′t use

You need a miracle, baby
But I wouldn't wait too long
It's not gonna save ya
Seen any miracles lately?
They hardly ever come along

But maybe one day soon
It will come to you
Yeah, maybe one day soon
It will come to you

Чудо, детка

Я ходил к гадалке на улице в центре Лос-Анджелеса
Не назову себя верующим, но, возможно, это жара
Я слышал о красавице, которую никак не могу найти
Холодные деньги в ее руке
Она говорит, что ты тратишь мое время

Тебе нужно чудо, детка
Но я бы не стал ждать слишком долго
Оно тебя не спасет
Видела ли ты в последнее время какие-нибудь чудеса?
Они случаются крайне редко
Мне нужно чудо, детка

Думал, что услышу проповедь в самой отдаленной части города
Парень сказал, что я язычник, это тяготило меня
Эй, может быть, тебе стоит подумать о собственной праведности
Не в восторге от суждения, которое ты мне предлагаешь

Тебе нужно чудо, детка
Но я бы не стал ждать слишком долго
Оно тебя не спасет
Видела ли ты в последнее время какие-нибудь чудеса?
Они случаются крайне редко
Мне нужно чудо, детка

У всех есть ответ
Который мне не подходит
Который мне не подходит
Который мне не подходит

Тебе нужно чудо, детка
Но я бы не стал ждать слишком долго
Оно тебя не спасет
Видела ли ты в последнее время какие-нибудь чудеса?
Они случаются крайне редко

Но, может быть, однажды скоро
Оно придет к тебе
Да, может быть, однажды скоро
Оно придет к тебе