Assassin - Nothing's Carved In Stone перевод на немецкий

Assassin

Open eyes
Swallow my lies
Doesn't close
Standing by

And I found out my murder
The suspect is out there
Let me cut off this chain
The source of all this pain

Close my eyes
Open my heart
You and me are one
I'll drag you out myself
When I find you

Ooh... open my eyes...

And always I don't wanna keep on acting as if I don't know
Every time I stop believing you teach me weakness
Oh... woo...
It's just another day
Breaking open all the doors so I could get through
Will we ever be together I need to see you
Oh... woo...

Open eyes
Swallow my lies
Doesn't close
Standing by

I should not have to murder
I should not be suppressed
I don't want to be forced
I don't want to be weak

I can't believe myself (I should not have to murder)
Want to believe myself (I should not be suppressed)
It's just another day (I don't want to be forced)
Like any other day... (I don't want to be weak)

And always I don't wanna keep on acting as if I don't know
Every time I stop believing you teach me weakness
Oh... woo...
It's just another day
Breaking open all the doors so I could get through
Will we ever be together I need to see you
Oh... woo...
Like any other day...

Mörder

Öffne die Augen
Schluck meine Lügen
Schließt sich nicht
Stehe bereit

Und ich fand meinen Mörder heraus
Der Verdächtige ist da draußen
Lass mich diese Kette durchtrennen
Die Quelle all dieses Schmerzes

Schließe meine Augen
Öffne mein Herz
Du und ich sind eins
Ich werde dich selbst herausschleifen
Wenn ich dich finde

Ooh... öffne meine Augen...

Und immer will ich nicht weiter so tun, als ob ich es nicht wüsste
Jedes Mal, wenn ich aufhöre zu glauben, lehrst du mich Schwäche
Oh... woo...
Es ist nur ein weiterer Tag
Breche alle Türen auf, damit ich durchkomme
Werden wir jemals zusammen sein, ich muss dich sehen
Oh... woo...

Öffne die Augen
Schluck meine Lügen
Schließt sich nicht
Stehe bereit

Ich sollte nicht morden müssen
Ich sollte nicht unterdrückt werden
Ich will nicht gezwungen werden
Ich will nicht schwach sein

Ich kann mir selbst nicht glauben (Ich sollte nicht morden müssen)
Will mir selbst glauben (Ich sollte nicht unterdrückt werden)
Es ist nur ein weiterer Tag (Ich will nicht gezwungen werden)
Wie jeder andere Tag... (Ich will nicht schwach sein)

Und immer will ich nicht weiter so tun, als ob ich es nicht wüsste
Jedes Mal, wenn ich aufhöre zu glauben, lehrst du mich Schwäche
Oh... woo...
Es ist nur ein weiterer Tag
Breche alle Türen auf, damit ich durchkomme
Werden wir jemals zusammen sein, ich muss dich sehen
Oh... woo...
Wie jeder andere Tag...