Текст и перевод песни Nothing's Carved In Stone - Beginning

Beginning

Deep in the night
What′s creeping in the dark
I've never seen it
But in the end, why look back

昨夜の悪夢忘れられる気がした
はじまりの約束を果たしている

それは僕らの様にまたたいて
You′re the silver sun
干からびそうな夢を照らす月
明日が怖いとなげいてた君を連れ出して
世界を見せる

裏切りの華
戻らない時間で
確実に僕ら 変わってゆく

今 僕らの前に暴き出せ
You're the silver sun
銀の月を背負って逆らって
変えられないとなげいてた君を連れ出して
走り出す

That cry for help
It reaches out from the dark
Long road ahead
Don't sweat it, help is on the way
The dream from yesterday continues on and on

君は僕らの様にまたたいて
いつか照らすだろう
干からびそうな夢をもう一度
明日が怖いとなげいてた君を連れ出して
世界を見せる

おとぎ話はいつも君次第

Начало

Глубокой ночью
Что крадется во тьме
Я никогда этого не видел
Но в конце концов, зачем оглядываться назад

Казалось, я могу забыть вчерашний кошмар
Выполняю обещание начать всё сначала

Оно мерцает, как и мы
Ты — серебряное солнце
Луна, освещающая почти высохшие мечты
Я заберу тебя, боящуюся завтрашнего дня,
И покажу тебе мир

Цветок предательства
В неумолимом времени
Мы определенно меняемся

Сейчас, раскрой передо мной
Ты — серебряное солнце
Неся на спине серебряную луну, ты сопротивляешься
Я заберу тебя, которая сетовала, что ничего нельзя изменить,
И мы побежим

Этот крик о помощи
Доносится из тьмы
Долгий путь впереди
Не переживай, помощь уже в пути
Вчерашний сон продолжается снова и снова

Ты мерцаешь, как и мы
Когда-нибудь ты будешь сиять
Ещё раз осветишь почти высохшие мечты
Я заберу тебя, боящуюся завтрашнего дня,
И покажу тебе мир

Сказка всегда зависит от тебя