Diachronic - Nothing's Carved In Stone перевод на немецкий

Diachronic

Time has passed and now I've come home
No picture hangs where it should be
In this room so many memories
That stain our walls and they remind me
So I always hold you close at heart
Wonder if you're doing fine
When did we grow this apart
My songs, changed me
So I call your number no one's there
Has it really been that long
Since we last talked on the phone
Wanna see you so
Where has the time gone, too late maybe
And our parallel lives, they still run on
If you ever have time just call me
Friendships, like ours, should not end
So I always hold you close at heart
Wonder if you're doing fine
When did we grow this apart
My songs, changed me
So I call your number, no one's there
Has it really been that long
Since we last talked on the phone
Wanna see you so
Where has the time gone, too late maybe
And our parallel lives, they still run on
If you ever have time just call me
Friendships, like ours, should not end
Late nights we spent, yeah, stained in coffee cups
Memories are not ornaments we've made, no
Ornaments we've made, no
Time has passed and now I've come home
No picture hangs where it should be
In this room so many memories
That stain our walls and they remind me
Oh where has the time gone, too late maybe
And our parallel lives, they still run on
If you ever have time just call me
Friendships, like ours, should not end, yeah
Oh where has the time gone, too late maybe
And our parallel lives, they still run on
If you ever have time just call me
Friendships, like ours, should not end

Diachronisch

Die Zeit ist vergangen und nun bin ich heimgekehrt
Kein Bild hängt dort, wo es sein sollte
In diesem Raum so viele Erinnerungen
Die Spuren an unseren Wänden hinterlassen und mich erinnern
Also trage ich dich immer tief im Herzen
Frage mich, ob es dir gut geht
Wann haben wir uns so auseinandergelebt
Meine Lieder haben mich verändert
Also rufe ich deine Nummer an, niemand ist da
Ist es wirklich schon so lange her
Seit wir das letzte Mal telefoniert haben
Ich möchte dich so gern sehen
Wohin ist die Zeit verschwunden, zu spät vielleicht
Und unsere parallelen Leben, sie laufen weiter
Wenn du jemals Zeit hast, ruf mich einfach an
Freundschaften, wie unsere, sollten nicht enden
Also trage ich dich immer tief im Herzen
Frage mich, ob es dir gut geht
Wann haben wir uns so auseinandergelebt
Meine Lieder haben mich verändert
Also rufe ich deine Nummer an, niemand ist da
Ist es wirklich schon so lange her
Seit wir das letzte Mal telefoniert haben
Ich möchte dich so gern sehen
Wohin ist die Zeit verschwunden, zu spät vielleicht
Und unsere parallelen Leben, sie laufen weiter
Wenn du jemals Zeit hast, ruf mich einfach an
Freundschaften, wie unsere, sollten nicht enden
Späte Nächte, die wir verbrachten, ja, Spuren auf Kaffeetassen
Erinnerungen sind keine Ornamente, die wir geschaffen haben, nein
Ornamente, die wir geschaffen haben, nein
Die Zeit ist vergangen und nun bin ich heimgekehrt
Kein Bild hängt dort, wo es sein sollte
In diesem Raum so viele Erinnerungen
Die Spuren an unseren Wänden hinterlassen und mich erinnern
Oh, wohin ist die Zeit verschwunden, zu spät vielleicht
Und unsere parallelen Leben, sie laufen weiter
Wenn du jemals Zeit hast, ruf mich einfach an
Freundschaften, wie unsere, sollten nicht enden, ja
Oh, wohin ist die Zeit verschwunden, zu spät vielleicht
Und unsere parallelen Leben, sie laufen weiter
Wenn du jemals Zeit hast, ruf mich einfach an
Freundschaften, wie unsere, sollten nicht enden