Текст и перевод песни Nothing's Carved In Stone - Falling Pieces
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Falling Pieces
Morceaux qui tombent
I
wanna
be
with
you
under
the
stars
Je
veux
être
avec
toi
sous
les
étoiles
The
shooting
stars
around
me
slowly
disappear
Les
étoiles
filantes
autour
de
moi
disparaissent
lentement
The
sun
begins
to
rise
Le
soleil
commence
à
se
lever
The
worlds
full
of
safety,
uh
Le
monde
est
plein
de
sécurité,
uh
Bring
the
screams
of
1982
Apporte
les
cris
de
1982
I
wonder
if
people
even
know
the
truth
Je
me
demande
si
les
gens
connaissent
même
la
vérité
Falling
Pieces
Morceaux
qui
tombent
The
puzzle
doesn't
have
an
end,
oh
Le
puzzle
n'a
pas
de
fin,
oh
All
of
your
pieces
Tous
tes
morceaux
Our
anthem
falls
upon
deaf
ears
Notre
hymne
tombe
dans
l'oreille
d'un
sourd
About
all
of
the
things
that
we
don't
need
À
propos
de
toutes
les
choses
dont
nous
n'avons
pas
besoin
Do
you
watch
the
TV
Regardes-tu
la
télévision
Searching
for
a
way
to
cry?
Cherche-t-on
un
moyen
de
pleurer ?
And
a
way
to
die?
Et
un
moyen
de
mourir ?
The
worlds
full
of
safety,
uh
Le
monde
est
plein
de
sécurité,
uh
Bring
the
screams
of
1982
Apporte
les
cris
de
1982
Fanfares
will
fill
up
the
streets
Les
fanfares
rempliront
les
rues
Falling
Pieces
Morceaux
qui
tombent
The
puzzle
doesn't
have
an
end,
oh
Le
puzzle
n'a
pas
de
fin,
oh
All
of
your
pieces
Tous
tes
morceaux
The
fanfare
ring
inside
Les
fanfares
sonnent
à
l'intérieur
Falling
Pieces
Morceaux
qui
tombent
The
puzzle
doesn't
have
an
end,
oh
Le
puzzle
n'a
pas
de
fin,
oh
All
of
your
pieces
Tous
tes
morceaux
Our
anthem
falls
upon
deaf
ears
Notre
hymne
tombe
dans
l'oreille
d'un
sourd
That
day
so
long
ago,
the
day
I
found
my
pride
Ce
jour-là,
il
y
a
si
longtemps,
le
jour
où
j'ai
trouvé
ma
fierté
It
gave
birth
to
what
I
know,
and
now
I
am
lost
inside
Il
a
donné
naissance
à
ce
que
je
sais,
et
maintenant
je
suis
perdu
à
l'intérieur
Answers
are
told
to
me,
I
don't
need
to
be
free
Les
réponses
me
sont
dites,
je
n'ai
pas
besoin
d'être
libre
Restraint
is
what's
to
be
La
retenue
est
ce
qui
doit
être
Falling
Pieces
Morceaux
qui
tombent
The
puzzle
doesn't
have
an
end,
oh
Le
puzzle
n'a
pas
de
fin,
oh
All
of
your
pieces
Tous
tes
morceaux
The
fanfare
ring
inside
Les
fanfares
sonnent
à
l'intérieur
Falling
Pieces
Morceaux
qui
tombent
The
puzzle
doesn't
have
an
end,
oh
Le
puzzle
n'a
pas
de
fin,
oh
All
of
your
pieces
Tous
tes
morceaux
The
fanfare
ring
inside
Les
fanfares
sonnent
à
l'intérieur
Falling
Pieces
Morceaux
qui
tombent
The
puzzle
doesn't
have
an
end,
oh
Le
puzzle
n'a
pas
de
fin,
oh
All
of
your
pieces
Tous
tes
morceaux
Our
anthem
falls
upon
deaf
ears
Notre
hymne
tombe
dans
l'oreille
d'un
sourd
Falling
Pieces...
Morceaux
qui
tombent...
All
of
your
pieces...
Tous
tes
morceaux...
(Falling
Pieces)
(Morceaux
qui
tombent)
(Falling
Pieces)
(Morceaux
qui
tombent)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 生形 真一, 大喜多 崇規, 生形 真一, 大喜多 崇規
Альбом
echo
дата релиза
08-06-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.