Текст и перевод песни Nothing's Carved In Stone - False Alarm

False Alarm

I look for some sign to show me the right way
I get lost and I can't see, thinking deep
The voices all around me tell me how to be me
And I feel like I'm naked. Shame on me.

So I hide from everything
Away from the beginning
Light hits my face and I feel my heart fall through

We walk on black coral into odyssey
This one loop in unending, as are we
So we dance so crazy about love that you told me
And tonight we get naked, it's so right
A strange light

Wet with desire
Finger tips burn with fire
Earth shakes the bed we make, so we bleed
So hide from everything
Away from the beginning
Light hits our face, I feel my heart fall through

I'm alone, I feel sublime
Endless loops, oh chase me down
My head starts to burst with thoughts of you
'Cause I had my way I'd be with you

This is wonderful

And I feel so alone

Today

Light hits our face, I feel my heart fall through
Hide from everything, away from the beginning

Light hits our face, I feel my heart fall through
Hide from everything, away from the beginning

Ложная тревога

Я ищу знак, который укажет мне верный путь,
Я теряюсь и не вижу, погружаясь в мысли.
Голоса вокруг твердят, как мне быть собой,
И мне кажется, что я голый. Как мне стыдно.

Поэтому я прячусь от всего,
Вдали от начала.
Свет падает мне на лицо, и я чувствую, как мое сердце проваливается сквозь землю.

Мы идем по черному кораллу в одиссею,
Эта петля бесконечна, как и мы.
Мы безумно танцуем о любви, о которой ты мне рассказывала,
И сегодня мы обнажены, это так правильно.
Странный свет.

Мокрые от желания,
Кончики пальцев горят огнем.
Земля сотрясает постель, которую мы делим, и мы истекаем кровью.
Поэтому я прячусь от всего,
Вдали от начала.
Свет падает нам на лица, и я чувствую, как мое сердце проваливается сквозь землю.

Я один, я чувствую себя возвышенным.
Бесконечные петли, о, преследуйте меня,
Моя голова сейчас взорвется от мыслей о тебе,
Ведь если бы все было по-моему, я был бы с тобой.

Это прекрасно.

И мне так одиноко.

Сегодня.

Свет падает нам на лица, и я чувствую, как мое сердце проваливается сквозь землю.
Скрыться от всего, вдали от начала.

Свет падает нам на лица, и я чувствую, как мое сердце проваливается сквозь землю.
Скрыться от всего, вдали от начала.