Текст и перевод песни Nothing's Carved In Stone - Recall

いつになく孤独噛みしめた夜に思う
理由なき不安抱える今
君の目に映る僕はまだ青く
立ち塞がる壁にただ怯えていた
そういつだって

ありふれた日々の矛盾の中
流されそうになるけど
消えかけた炎はまだ君の胸を焦がす
止まらない時代の片隅で
抗う日々を過ごして今も
戦う君へ

いつもの道
アスファルトに咲く花見つけ
溢れ出す想い 失った出会い
焼き付けてた

ありふれた日々の矛盾の中
流されそうになるけど
夜空をまたぐ星は
まだ君を照らしてる
変わらない街並みの先で
また会える日を望んで今も
I need to become strong now

Recall
色褪せてゆく記憶
置き去りにしてた過去
鏡に写る自分を見つめ辿った
諦めた日 間違った時
裏切りに涙拭った夜も
胸に掲げ

いつになく孤独噛みしめた夜に思う
君が君である道
選んだのは間違いじゃない

ありふれた日々の矛盾の中
流されそうになるけど
消えかけた炎はまだ君の胸を焦がす
止まらない時代の片隅で
抗う日々を過ごして今も
変わらぬ君へ贈る
Your life is wonderful

я думаю, что это одинокая ночь без времени.
Теперь у меня нет причин для беспокойства.
я все еще голубой в твоих глазах.
я просто был напуган стеной, которая преграждала мне путь.
да, всегда.

в противоречиях повседневной жизни
все будет смыто.
пламя, которое вот-вот исчезнет, все еще будет жечь твою грудь.
в углу эпохи, которая никогда не останавливается.
я провел свои дни в борьбе, и я все еще борюсь.
Тебе, кто сражается?

Как обычно
Нахожу цветы, распускающиеся на асфальте.
Переполненные чувства потерянные встречи
я сжигал ее.

в противоречиях повседневной жизни
все будет смыто.
звезды, пересекающие ночное небо,
все еще освещают тебя.
В конце неизменного городского пейзажа
жаль, что я не могу увидеть тебя снова.
Мне нужно стать сильной сейчас.

Отзыв
Угасающие воспоминания
прошлое, которое я оставил позади.
я посмотрела на себя в зеркало и проследила за ним.
в тот день, когда я сдался, не вовремя.
даже в ту ночь, когда я вытерла слезы из-за предательства.
Приподнятый в груди

я думаю, что это одинокая ночь без времени.
Такой, Какой Ты Есть.
я не ошибся.

в противоречиях повседневной жизни
все будет смыто.
пламя, которое вот-вот исчезнет, все еще будет жечь твою грудь.
в углу эпохи, которая никогда не останавливается.
я провел свои дни в борьбе, и я все еще борюсь.
я отдам его тебе.
Твоя жизнь прекрасна.