Nothing's Carved In Stone - Sleepless Youth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nothing's Carved In Stone - Sleepless Youth




Sleepless Youth
Jeunesse sans sommeil
I fall out, out of time
Je me retrouve à la dérive, hors du temps
Daily strain, so much confusion
La pression quotidienne, tant de confusion
It′s all of this
C'est tout ça
Here and now, root of evil
Ici et maintenant, la racine du mal
It seems like I, I have found
On dirait que j'ai, j'ai trouvé
Found the end and I see clearly
Trouvé la fin et je vois clairement
I have reached my final destination
J'ai atteint ma destination finale
I want to see
Je veux voir
I hear the beat of your heart
J'entends le battement de ton cœur
This night so sleepless
Cette nuit sans sommeil
If I could just, just fuel your fire of youth
Si seulement je pouvais, alimenter ton feu de jeunesse
Sleepless shining new world
Un nouveau monde brillant et sans sommeil
Mile-marker, of my life
Borne kilométrique, de ma vie
I know it's hard, to keep on changing
Je sais que c'est difficile, de continuer à changer
But I know that I must, time and again
Mais je sais que je dois, encore et encore
I want to see
Je veux voir
I hear the beat of your heart
J'entends le battement de ton cœur
This night so sleepless
Cette nuit sans sommeil
If I could just, just fuel your fire of youth
Si seulement je pouvais, alimenter ton feu de jeunesse
Sleepless shining new world
Un nouveau monde brillant et sans sommeil
And now I′m all alone
Et maintenant, je suis tout seul
You're so special
Tu es si spéciale
I want to be too
J'aimerais l'être aussi
These feelings keep me going on
Ces sentiments me font avancer
Reach out to you
Tendre la main vers toi
You're so high above me, come down here
Tu es si haut au-dessus de moi, descends ici
You′re so special
Tu es si spéciale
I want to be too
J'aimerais l'être aussi
These feelings keep me going on
Ces sentiments me font avancer
Reach out to you
Tendre la main vers toi
You′re so high above me, come down here
Tu es si haut au-dessus de moi, descends ici
I hear the beat of your heart
J'entends le battement de ton cœur
This night so sleepless
Cette nuit sans sommeil
If I could just, just fuel your fire of youth
Si seulement je pouvais, alimenter ton feu de jeunesse
Sleepless shining new world
Un nouveau monde brillant et sans sommeil
I hear the beat of your heart
J'entends le battement de ton cœur
This night so sleepless
Cette nuit sans sommeil
If I could just, just fuel your fire of youth
Si seulement je pouvais, alimenter ton feu de jeunesse
Sleepless shining new world
Un nouveau monde brillant et sans sommeil
And now I'm all alone
Et maintenant, je suis tout seul





Авторы: 日向 秀和, 村松 拓, 村松 拓, 日向 秀和


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.