Текст и перевод песни Nothing's Carved In Stone - The Fool

The Fool

Well, 不安な夜のアニマル・マーケットで
価値観の暗がりでパントマイム
時限爆弾 ドン 唸ってる僕らの限りある魂よget down!

Get down!

Well, 生産性のまるで低い猿
しばられた脳no thank you
危険信号 どうなっても知りゃあしない
限りある可能性だ

Yeah!
植え付けてきた思い込みさえ
締め付けているいばらのようで
回る少年 浮かぶ泣き顔
「噛みつくぜ今は苦しいけど」って笑った

走った

中毒性の激しい淡い恋
鷲掴まれたの 怖いほど
危険信号 どうなってもいいんじゃない
限りある可能性だ

植え付けられた深い仕草で
締め付けられていばらのように
変わる少女
浮かぶ醒めた目 噛みつく夜
今は狂えばいい

白む自尊心 歪みサスティナー
千セカンズも不可能が纏わり付いていた
ハロー聴こえてるハロー 当たり前の境に立ってる
かさばる自意識歪んでく

不安な夜のアニマル・マーケットで
価値観の暗がりでパントマイム
時限爆弾 ドン 唸ってる僕らの限りある魂よ

Le Fou

Eh bien, dans un marché d'animaux nocturne et anxieux,
un pantomime dans l'obscurité des valeurs,
une bombe à retardement, boum, notre âme limitée gronde, descends !

Descends !

Eh bien, un singe complètement improductif,
un cerveau enchaîné, non merci,
un signal de danger, peu importe ce qui arrive,
une possibilité limitée.

Ouais !
Même les idées préconçues que tu as plantées
semblent être une épine qui te serre,
le garçon tourne, un visage pleurant apparaît,
il a souri : « Je vais mordre, c'est douloureux maintenant, mais ».

Il a couru.

Un amour faible, hautement addictif,
tu l'as attrapé, tellement effrayant,
un signal de danger, peu importe ce qui arrive,
une possibilité limitée.

Avec des gestes profonds que tu as plantés,
comme une épine qui t'enlace,
la fille change,
des yeux réveillés apparaissent, une nuit qui mord,
sois folle maintenant.

Un amour-propre qui blanchit, un sustain tordu,
mille secondes, l'impossibilité était enroulée autour de moi,
bonjour, tu entends, bonjour, je suis à la limite du banal,
une conscience gonflée se déforme.

Dans un marché d'animaux nocturne et anxieux,
un pantomime dans l'obscurité des valeurs,
une bombe à retardement, boum, notre âme limitée gronde.