Текст и перевод песни Nothing's Carved In Stone - ツバメクリムゾン

ツバメクリムゾン

Fly 踊ってるswallow
眩しい寒空 照らし出すmy way
強気な羽ばたき
舞い落ちる あしあとの羽根

相変わらずのきみ
「この際全て飲み干してしまおうか」
両手に持ちきれない
間違いだらけのこのページの
その向こうに

クリムゾンスマイル
月が笑っていた
あの羽根は君に落ちてきて
越えたくなって
変わりゆく
君が笑っていた
真っ赤にスターダスト燃えつきて
消えゆくまで

あぁ 乱舞ってるshadow
飛び交うスポットライト
照らし出すカルマ
両目の奥 張り付く
幾つものフラッシュバック 刻んでいく
冬を越えて

クリムゾンスマイル
月が笑っていた
あの羽根は君に落ちてきて
越えたくなって
変わりゆく
君が笑っていた
真っ赤にスターダスト燃えつきて
消えゆくまで

何もまだ
満たされないように願う
とめどない不安 限りない喜び
つばめよ鳴け
からっぽの夜に叫べ

あぁ 踊ってるswallow
風のメロディだけお前包むのかい
あぁ 乱舞ってるshadow
飛び立つ メモリー脱ぎ捨て

クリムゾンスマイル
月が笑っていた
あの羽根は君に落ちてきて
越えたくなって
変わりゆく
君が笑っていた
真っ赤にスターダスト燃えつきて

流れ行く
星が綺麗だった
あの夢は君に落ちてきて
越えたくなって
クリムゾンスマイル
君が笑っていた
真っ赤にスターダスト燃えつきて
消えゆくまで
まわりゆく

消えゆくまで

クリムゾンスマイル
月が笑っていた
あの夢は君に

Багровый ласточкин крик

Лети, танцующая ласточка
Ослепительное холодное небо освещает мой путь
Смелый взмах крыльев
Падающие следы перьев

Ты всё та же
«Давай выпьем всё до дна»
В руках не удержать
Все ошибки этой страницы
За которой

Багровая улыбка
Луна улыбалась
Это перо упало к тебе
И захотелось преодолеть
Меняться
Ты улыбалась
Ярко-красная звездная пыль сгорает дотла
Пока не исчезнет

Ах, танцующая тень
Сверкающие прожекторы
Освещают карму
В глубине глаз застывает
Множество воспоминаний врезаются в память
Переживая зиму

Багровая улыбка
Луна улыбалась
Это перо упало к тебе
И захотелось преодолеть
Меняться
Ты улыбалась
Ярко-красная звездная пыль сгорает дотла
Пока не исчезнет

Всё ещё
Желаю остаться неудовлетворенным
Бесконечная тревога, безграничная радость
Ласточка, пой
Кричи в пустой ночи

Ах, танцующая ласточка
Только мелодия ветра окутывает тебя?
Ах, танцующая тень
Взлетай, сбросив оковы памяти

Багровая улыбка
Луна улыбалась
Это перо упало к тебе
И захотелось преодолеть
Меняться
Ты улыбалась
Ярко-красная звездная пыль сгорает дотла

Плывущая
Звезда была прекрасна
Этот сон упал к тебе
И захотелось преодолеть
Багровая улыбка
Ты улыбалась
Ярко-красная звездная пыль сгорает дотла
Пока не исчезнет
Кружащаяся

Пока не исчезнет

Багровая улыбка
Луна улыбалась
Этот сон к тебе