Текст и перевод песни Nothing's Carved In Stone - 白昼

白昼

いつも掴めない
躊躇気味のサンセット
密かに絡んだ路傍の問いは這う
届く事ないだろう
憂慮してはつまずいた
言えない言葉 今も痛いんだ
(PRAY)(CRY)(MIND)
(CHANGE)(TIME)(SHINE)(FIND)
秘められたステージへ
行き交わす未知の衝動 夢は深まる
そう止められない時間を
鳴り止まない今をもって
滑り込みたい ロスタイム
なんで掴めない
浮かんでる君の本性
そこで学んだ 机上の愛が問う
いつの疲れだ 風車は風を呼び出して
見えない壁がまた ほら迫ってる
回って
動き出した時代で
行き交わせ君の衝動 君は深まる
もう止められない時間を
鳴り止まない今をもって
滑り込みたい ロスタイム

Белый день

Я никак не могу ухватить,
Этот нерешительный закат.
Тайно сплетенные вопросы придорожья ползут,
Но, наверное, не дойдут.
Я тревожился и споткнулся,
Несказанные слова до сих пор болят.
(МОЛЮ)(ПЛАЧУ)(ДУМАЮ)
(МЕНЯЮ)(ВРЕМЯ)(СИЯЮ)(НАХОЖУ)
К скрытой сцене,
Пересекающиеся неведомые порывы, мечта углубляется.
Это неудержимое время,
С этим непрекращающимся сейчас,
Хочу вклиниться в добавленное время.
Почему я не могу понять,
Твою парящую истинную сущность?
Там, где я учился, книжная любовь вопрошает.
Какая это усталость? Ветряная мельница вызывает ветер,
Невидимая стена снова, смотри, приближается.
Кружась,
В начавшей двигаться эпохе,
Пересекись с моими порывами, ты углубляешься.
Это уже неудержимое время,
С этим непрекращающимся сейчас,
Хочу вклиниться в добавленное время.