notions - AllForOne - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни notions - AllForOne




AllForOne
ToutPourUn
I've got five personas
J'ai cinq personnalités
They all protect me different
Elles me protègent toutes différemment
I got one to play shows
J'en ai une pour faire des concerts
I got one to sense hos
J'en ai une pour sentir les meufs faciles
One to stay strong and let my old friends go
Une pour rester fort et laisser partir mes vieux amis
One to trade blows
Une pour échanger des coups
One to feel lows
Une pour ressentir les coups durs
The only thing in common is they want a bankroll
La seule chose qu'elles ont en commun, c'est qu'elles veulent un pactole
Let me tell you something
Laisse-moi te dire un truc
It's been about 7 years since I first made noise tryina scream into a void
Ça fait environ 7 ans que j'ai fait du bruit pour la première fois en essayant de crier dans le vide
Just a lil boy when my heart was destroyed
Juste un petit garçon quand mon cœur a été détruit
Knowing full damn well he's the kind to avoid
Sachant très bien qu'il est du genre à éviter
But now they talk to me
Mais maintenant ils me parlent
It's whatever man, shit, I ain't bothered by it
C'est comme ça mec, merde, je ne suis pas dérangé par ça
It's just all these fucking snakes are out here fucking multiplying
C'est juste que tous ces putains de serpents se multiplient
I barely noticed because approaching me means fucking dying
Je l'ai à peine remarqué parce que m'approcher signifie mourir
I'm hyper-focused on all the Quirks that I've been fucking trying
Je suis hyper concentré sur tous les Alters que j'ai essayés
I'm All For One
Je suis Tout Pour Un
Look at me the wrong way, baby boy you done
Regarde-moi de travers, petit, t'es fini
Imma leave you broken and bloodied up just for fun
Je vais te laisser brisé et en sang juste pour le plaisir
Imma take your pride and then turn the shit into dust
Je vais prendre ta fierté et la réduire en poussière
Bitch I got 5 new personas to protect me
Salope, j'ai 5 nouvelles personnalités pour me protéger
5 new lives I can live to regret me
5 nouvelles vies que je peux vivre pour me faire regretter
5 new minds I can use to defend me
5 nouveaux esprits que je peux utiliser pour me défendre
Now they all move how I choose like a chess piece
Maintenant, ils bougent tous comme je le souhaite, comme une pièce d'échecs
Bitch I got 5 new personas to protect me
Salope, j'ai 5 nouvelles personnalités pour me protéger
5 new lives I can live to regret me
5 nouvelles vies que je peux vivre pour me faire regretter
5 new minds I can use to defend me
5 nouveaux esprits que je peux utiliser pour me défendre
Now they all move how I choose like a chess piece
Maintenant, ils bougent tous comme je le souhaite, comme une pièce d'échecs
I got one to play shows
J'en ai une pour faire des concerts
I got one to sense hos
J'en ai une pour sentir les meufs faciles
One to stay strong and let my old friends go
Une pour rester fort et laisser partir mes vieux amis
One to trade blows
Une pour échanger des coups
One to feel lows
Une pour ressentir les coups durs
The only thing in common is they want a bankroll
La seule chose qu'elles ont en commun, c'est qu'elles veulent un pactole
Let me tell you something
Laisse-moi te dire un truc
It's been about 7 years since I first made noise tryina scream into a void
Ça fait environ 7 ans que j'ai fait du bruit pour la première fois en essayant de crier dans le vide
Just a lil boy and my heart was destroyed
Juste un petit garçon et mon cœur a été détruit
Knowing damn well he's the kind to avoid
Sachant très bien qu'il est du genre à éviter
Now I don't want shit
Maintenant je ne veux plus rien
It's whatever man, shit, I ain't bothered by it
C'est comme ça mec, merde, je ne suis pas dérangé par ça
It's just all these fucking snakes are out here fucking multiplying
C'est juste que tous ces putains de serpents se multiplient
I barely noticed because approaching me means fucking dying
Je l'ai à peine remarqué parce que m'approcher signifie mourir
I'm hyper-focused on all the Quirks that I've been fucking trying
Je suis hyper concentré sur tous les Alters que j'ai essayés
I'm All For One
Je suis Tout Pour Un
Look at me the wrong way, baby boy you done
Regarde-moi de travers, petit, t'es fini
Imma leave you broken and bloodied up just for fun
Je vais te laisser brisé et en sang juste pour le plaisir
Imma take your pride and then turn the shit into dust
Je vais prendre ta fierté et la réduire en poussière
Think I'm fucking crazy
Tu penses que je suis fou ?
Homies can't contain me
Mes potes n'arrivent pas à me canaliser
Mental state is shattered and my mom's still tryina save me
Mon état mental est brisé et ma mère essaie toujours de me sauver
My brother Koda said "It's fucking scary man, you're changing"
Mon frère Koda a dit : "C'est flippant mec, tu changes"
"You ain't been the same since the day you lost your lady"
"T'es plus le même depuis le jour tu as perdu ta meuf"
"You ain't got no guidance or patience or medication"
"Tu n'as aucune orientation, aucune patience, aucun traitement"
"I'm so fucking scared with all the risks that you've been taking"
"J'ai tellement peur de tous les risques que tu prends"
I'm looking at my friend and I'm seeing he's really hurting
Je regarde mon ami et je vois qu'il souffre vraiment
But I'm so fucking stupid I honestly barely heard him
Mais je suis tellement con que je l'ai à peine entendu
I didn't know when my life was gonna start making sense
Je ne savais pas quand ma vie allait commencer à avoir un sens
Just wanna ride down the road playing songs with my friends
Je veux juste rouler sur la route en jouant des chansons avec mes amis
I'm thinking back when I was young and I wanted to sing
Je repense à l'époque j'étais jeune et je voulais chanter
Now that I'm older don't get smacked by the hand of the king
Maintenant que je suis plus âgé, ne te fais pas gifler par la main du roi
Bitch I'm king
Salope, je suis le roi
Just one move make a fuck nigga scream
Un seul mouvement et je fais crier un enfoiré
One wrong move make a bitch boy bleed
Un faux mouvement et je fais saigner un salaud
Notions we the kings of the underground scene
Notions, on est les rois de la scène underground
Notions
Notions





Авторы: Kalan Beal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.