Catchin' Flights - Notkyle перевод на русский

Catchin' Flights

Late night windows down Frankie Ocean blastin'
So high off of doubt I'm in my head too often
But somehow I'm gettin' by with bullshit and nonsense
Damn I think I need new options
Seems like my friends got it all figured out I'm nervous
If I stay here I'll be alone on my own deserted
It's the constant thought of fear that's got me feelin' worthless
Yeah don't think that I deserve this

Damn these 20 something's yeah they're somethin' else
Stay doin' things for them forgettin' 'bout myself
Searchin' for love with my heart on a shelf
A lot on my mind always feel overwhelmed
See I'm still workin' on my insecurities
Cause shit no one got me the way that I got me
I'm takin' my time yeah I'm doin' it right
I'm done catchin' feelings babe I'm catchin' flights

Back in high school I thought I'd have some kids by 27
But I'm out here foolin' like I haven't learned my lesson
One more question 'bout my career tops off my self-depression
Damn but babe there's no rushin' perfection
Lookin' in seems like all this love is just another bargain
Nobody told me that I'd just end up being brokenhearted
If only I knew I'd never let myself get close to startin'
I'd rather be here heartless
Damn bitch fuck out my garden

Still caught up on old flames ya know
Life's just been so night and day oh no
Damn she feel me I can't tell fasho
I think it's time for me to go
Been prayin' on my knees oh Lord
Oh Lord
Guess I'm seein' myself out the door
Just like the times before
Oh

Damn these 20 something's yeah they're somethin' else
Stay doin' things for them forgettin' 'bout myself
Searchin' for love with my heart on a shelf
A lot on my mind always feel overwhelmed
See I'm still workin' on my insecurities
Cause shit no one got me the way that I got me
I'm takin' my time yeah I'm doin' it right
I'm done catchin' feelings babe I'm catchin' flights

I'm done catchin' feelings babe I'm catchin' flights

Ловлю рейсы

Поздней ночью окна опущены, играет Frankie Ocean
Так высоко от сомнений, я слишком часто в своей голове
Но как-то я выкручиваюсь из ситуаций с помощью ерунды и чепухи
Черт, думаю, мне нужны новые варианты
Кажется, мои друзья все уже поняли, я нервничаю
Если я останусь здесь, я буду один, на своем заброшенном острове
Это постоянная мысль о страхе, из-за которой я чувствую себя никчемным
Да, не думаю, что я этого заслуживаю

Черт, эти двадцатилетние, да они что-то с собой представляют
Продолжаю делать вещи для них, забывая о себе
Ищу любовь, а мое сердце на полке
Много всего в голове, всегда чувствую себя подавленным
Видишь, я все еще работаю над своими комплексами
Потому что, блин, никто не понимает меня так, как я сам
Я не тороплюсь, да, я делаю все правильно
Я больше не ловлю чувства, детка, я ловлю рейсы

Еще в школе я думал, что к 27 годам у меня будут дети
Но я тут дурачусь, как будто не усвоил урок
Еще один вопрос о моей карьере, и это усугубляет мою самодепрессию
Черт, но, детка, не стоит торопить совершенство
Смотрю вокруг, и кажется, что вся эта любовь – просто еще одна сделка
Никто не сказал мне, что я просто закончусь с разбитым сердцем
Если бы только я знал, я бы никогда не позволил себе сблизиться с кем-то
Я бы предпочел быть здесь, бесчувственным
Черт, сучка, выходи из моего сада

Все еще застрял на старых привязанностях, знаешь
Жизнь просто стала такой разной, о нет
Черт, она чувствует меня, я не уверен
Думаю, мне пора идти
Молюсь на коленях, Господи
Господи
Похоже, я сам выхожу из двери
Как и раньше
Ох

Черт, эти двадцатилетние, да они что-то с собой представляют
Продолжаю делать вещи для них, забывая о себе
Ищу любовь, а мое сердце на полке
Много всего в голове, всегда чувствую себя подавленным
Видишь, я все еще работаю над своими комплексами
Потому что, блин, никто не понимает меня так, как я сам
Я не тороплюсь, да, я делаю все правильно
Я больше не ловлю чувства, детка, я ловлю рейсы

Я больше не ловлю чувства, детка, я ловлю рейсы