Notkyle - Move Like That - перевод текста песни на французский

Move Like That - Notkyleперевод на французский




Move Like That
Bouger Comme Ça
'Cause I've been drinkin'
Parce que j'ai bu
And thinkin' of us
Et pensé à nous
Every time that we linkin'
Chaque fois qu'on se voit
I'm sinkin'
Je sombre
Just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Said she like kickin' it all by herself
Elle a dit qu'elle aimait traîner toute seule
When she with me don't need nobody else uh huh
Quand elle est avec moi, elle n'a besoin de personne d'autre uh huh
Get to thinkin' 'bout the way it felt
Je repense à la sensation
(The way it felt)
(La sensation)
'Cause I know you feel this energy ohh
Parce que je sais que tu ressens cette énergie ohh
Call me on the phone like
Tu m'appelles au téléphone genre
Where should we meet at?
est-ce qu'on se retrouve ?
Ask if I'm alone
Tu me demandes si je suis seul
Tell me damn baby I need that
Tu me dis "chéri, j'ai besoin de ça"
Anytime you're gone
Chaque fois que tu n'es pas
You're the only thing I want
Tu es la seule chose que je veux
Shit I can't leave you alone
Merde, je ne peux pas te laisser tranquille
See I ain't no busta
Tu sais, je ne suis pas un loser
(Know who you fuckin' with)
(Tu sais avec qui tu traînes)
Ya boy is a hustla
Ton gars est un bosseur
(Everyday I'm hustlin')
(Je bosse tous les jours)
Girl just know that when I see ya
Sache juste que quand je te vois
You're the only one
Tu es la seule
I got these eyes for ya
J'ai les yeux rivés sur toi
Never been the type to move like that
Je n'ai jamais été du genre à agir comme ça
Yeah I just say it how it is
Ouais, je dis les choses comme elles sont
It just ain't fair
Ce n'est pas juste
Baby come on closer 'cause I
Bébé, approche-toi parce que je
'Cause I've been drinkin'
Parce que j'ai bu
And thinkin' of us
Et pensé à nous
Every time that we linkin'
Chaque fois qu'on se voit
I'm sinkin'
Je sombre
Just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Said she like kickin' it all by herself
Elle a dit qu'elle aimait traîner toute seule
When she with me don't need nobody else uh huh
Quand elle est avec moi, elle n'a besoin de personne d'autre uh huh
Get to thinkin' 'bout the way it felt
Je repense à la sensation
(The way it felt)
(La sensation)
'Cause I know you feel this energy ohh
Parce que je sais que tu ressens cette énergie ohh
Okay so hear me out
Ok, alors écoute-moi bien
A little wine and dine 'til we figure out
Un peu de vin et un dîner jusqu'à ce qu'on comprenne
Lookin for a ride or die?
Tu cherches une partenaire pour la vie ?
Well I'm in it now
Eh bien, je suis dedans maintenant
Know what I'm talkin' 'bout?
Tu vois ce que je veux dire ?
(Ain't a damn thing baby)
(Pas un seul truc bébé)
She like a little conversation
Elle aime un peu de conversation
Send me your location
Envoie-moi ta position
'Cause I got some things babe that I
Parce que j'ai des choses bébé que je
Wanna say
Veux dire
And if I'm actin tough
Et si j'agis durement
It's 'cause I feel the same
C'est parce que je ressens la même chose
Oh baby I'm still on my way
Oh bébé, je suis toujours en route
(I'm still on my way)
(Je suis toujours en route)
Never been the type to move like that
Je n'ai jamais été du genre à agir comme ça
Yeah I just say it how it is
Ouais, je dis les choses comme elles sont
It just ain't fair
Ce n'est pas juste
Baby come on closer 'cause I
Bébé, approche-toi parce que je
'Cause I've been drinkin'
Parce que j'ai bu
And thinkin' of us
Et pensé à nous
Every time that we linkin'
Chaque fois qu'on se voit
I'm sinkin'
Je sombre
Just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
Said she like kickin' it all by herself
Elle a dit qu'elle aimait traîner toute seule
When she with me don't need nobody else uh huh
Quand elle est avec moi, elle n'a besoin de personne d'autre uh huh
Get to thinkin' 'bout the way it felt
Je repense à la sensation
(The way it felt)
(La sensation)
'Cause I know you feel this energy ohh
Parce que je sais que tu ressens cette énergie ohh





Авторы: Kyle Lingad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.