Only Jah Know - Notnice & Popcaan перевод на немецкий

Only Jah Know

To every youths out there die on
By knife or die by guns yea
Unruly seh RIP yea
All now mi no know wa dem kill yo fa
Mi no know wa dem kill yo fa
But Jah knows yea
Mi no know wa dem kill yo fa
All now mi no know wa dem kill yo fa
But Jah knows
Only Jah knows
Hey, so yo know seh yo true friend gone
When it hurt till yo cyaa stop bwal
Mi heart move when a your name call
Big man a cry like gyal
The other day when mi birthday passed
Mi and yuh a smoke and a drink and laugh
Never did know a di last time wi a sit down and floss
Brother, mi wish mi could a si yo now
Mi still have good advise fi gi yo now
People tell mi seh life goes on
But mi still miss yo any how
It hurt mi so much fi si yo gone
Yo never live fi si yo youth born
Mi si yo mother cry a yo funeral
Bay gyal a cuss yo seh a fi dem all
Wi still deh yah and a kick it off
Still a call yo name when mi and Grizzle talk
Badmind still a pree when the whip a pass
Mi still a laugh
Caw wi haffi rich same way
Yo brother still a meck hit song same way
Mi hope seh mi a go si yo some day
Though yo gone, yo memory stay
Brother, mi wish mi could a si yo now
Mi still have good advise fi gi yo now
People tell mi seh life goes on
But mi still miss yo any how
Mi hope seh mi a go si yo some day
Though yo gone, yo memory stay
Brother, mi wish mi could a si yo now
Mi still have good advise fi gi yo now
People tell mi seh life goes on
But mi still miss yo any how

Nur Jah weiß

An alle Jugendlichen da draußen, die sterben
Durch Messer oder durch Waffen, ja
Unruly sagt RIP, ja
Bis jetzt weiß ich nicht, warum sie dich getötet haben
Ich weiß nicht, warum sie dich getötet haben
Aber Jah weiß, ja
Ich weiß nicht, warum sie dich getötet haben
Bis jetzt weiß ich nicht, warum sie dich getötet haben
Aber Jah weiß
Nur Jah weiß
Hey, also weißt du, dass dein wahrer Freund gegangen ist
Wenn es so weh tut, dass du nicht aufhören kannst zu weinen
Mein Herz zieht sich zusammen, wenn dein Name gerufen wird
Ein erwachsener Mann weint wie ein Mädchen
Neulich, als mein Geburtstag war
Ich und du haben geraucht und getrunken und gelacht
Hätte nie gedacht, dass es das letzte Mal war, dass wir zusammensaßen und Spaß hatten
Bruder, ich wünschte, ich könnte dich jetzt sehen
Ich hätte immer noch gute Ratschläge für dich
Die Leute sagen mir, das Leben geht weiter
Aber ich vermisse dich trotzdem
Es tut mir so weh zu sehen, dass du gegangen bist
Du hast nicht gelebt, um dein Kind geboren zu sehen
Ich sah deine Mutter bei deiner Beerdigung weinen
Haufenweise Mädchen stritten sich um dich, jede behauptete, du wärst ganz für sie da
Wir sind immer noch hier und ziehen unser Ding durch
Erwähnen immer noch deinen Namen, wenn ich und Grizzle reden
Neider schauen immer noch, wenn das Auto vorbeifährt
Ich lache immer noch
Denn wir müssen trotzdem reich werden
Dein Bruder macht immer noch genauso Hitsongs
Ich hoffe, dass ich dich eines Tages sehen werde
Obwohl du gegangen bist, bleibt deine Erinnerung
Bruder, ich wünschte, ich könnte dich jetzt sehen
Ich hätte immer noch gute Ratschläge für dich
Die Leute sagen mir, das Leben geht weiter
Aber ich vermisse dich trotzdem
Ich hoffe, dass ich dich eines Tages sehen werde
Obwohl du gegangen bist, bleibt deine Erinnerung
Bruder, ich wünschte, ich könnte dich jetzt sehen
Ich hätte immer noch gute Ratschläge für dich
Die Leute sagen mir, das Leben geht weiter
Aber ich vermisse dich trotzdem