Текст и перевод песни نعمان بلعياشي - Jamais Danit

يانا jamais ضنيت
بهاد الكية تكويت
باغا فيا t'changer
و ليا déranger

ڭلبي غانديرله silence
باغي نعيش l'ambiance
نمحي كلشي من بالي
و نبقا seul وحداني

هيا واهيا خلوني
و عليها بعدوني
و منها فرقوني، وهيا
ياما ياما و شوفي لي
هاد المحنة يانا تخطيني
بلا بيها هاني و c'est fini، يا عييت منها

معاك وليت محتار
إلا بغيتي خرجي من الدار
تبغي الراجل صبار
و نتي موالفة بالـ boulevard

سكاتي صافي مليتو
الهبال معاك اليوم بديتو
الباب صافي سديتو
واش داني لهاد الغرام

هيا واهيا خلوني
و عليها بعدوني
و منها فرقوني، وهيا
ياما ياما و شوفي لي
هاد المحنة يانا تخطيني
بلا بيها هاني و c'est fini، يا عييت منها

يانا jamais ضنيت
بهاد الكية تكويت
باغا فيا t'changer
و ليا déranger

أنا ڭلبي غانديرله silence
باغي نعيش l'ambiance
نمحي كلشي من بالي
و نبقا seul وحداني

هيا واهيا خلوني
و عليها بعدوني
و منها فرقوني، وهيا
ياما ياما و شوفي لي
هاد المحنة يانا تخطيني
بلا بيها هاني و c'est fini، منها

Милая, я никогда не думал,
Что так сильно по тебе тоскую,
Ты хочешь меня изменить,
И только беспокоишь меня.

Моё сердце хочет тишины,
Я хочу наслаждаться атмосферой,
Выкинуть всё из головы,
И остаться одному.

Дай мне побыть одному,
И больше не беспокой меня,
И не разлучай нас, пожалуйста,
О Боже, Боже, посмотри на меня,
Пусть пройдут эти страдания,
Без неё я задыхаюсь, и это конец, я устал от неё.

С тобой я растерялся,
Если хочешь, я уйду из дома,
Ты хочешь, чтобы я был стойким,
А сама развлекаешься с другими.

Моё молчание тебя уже томит,
Сегодня я начинаю безумствовать,
Я закрыл дверь,
К чему мне эта любовь?

Дай мне побыть одному,
И больше не беспокой меня,
И не разлучай нас, пожалуйста,
О Боже, Боже, посмотри на меня,
Пусть пройдут эти страдания,
Без неё я задыхаюсь, и это конец, я устал от неё.

Милая, я никогда не думал,
Что так сильно по тебе тоскую,
Ты хочешь меня изменить,
И только беспокоишь меня.

Моё сердце хочет тишины,
Я хочу наслаждаться атмосферой,
Выкинуть всё из головы,
И остаться одному.

Дай мне побыть одному,
И больше не беспокой меня,
И не разлучай нас, пожалуйста,
О Боже, Боже, посмотри на меня,
Пусть пройдут эти страдания,
Без неё я задыхаюсь, с ней конец, от неё я устал.