Текст и перевод песни نعمان بلعياشي - Makemlnach
Makemlnach
Не закончили мы
خلوني
في
حالي
عايش
Оставьте
меня
в
покое,
живу
مهموم
وطایش
فبحر
لغدر
Опечаленный
и
утопающий
в
море
предательства
كنت
نظن
قلبها
ما
خاین
Я
думал,
ее
сердце
не
способно
на
измену
طلع
نكار
وباين
كواني
بالنار
Оказалось
лживым,
и
видно,
сожгло
меня
огнём
خلوني
في
حالي
عايش
Оставьте
меня
в
покое,
живу
مهموم
و
طایش
فبحر
لغدر
Опечаленный
и
утопающий
в
море
предательства
كنت
نظن
قلبها
ما
خاین
Я
думал,
ее
сердце
не
способно
на
измену
طلع
نكار
وباين،
أه
كواني
بالنار
Оказалось
лживым,
и
видно,
ах,
сожгло
меня
огнём
بعدوني
هنوني
Удалите
меня,
успокойте
меня
ما
تفكروني
فاللي
نساني
Не
напоминайте
мне
о
той,
что
забыла
меня
طلع
خاين
وأناني
دمر
قلبي
Оказалась
лживой
и
эгоистичной,
разбила
мое
сердце
L'histoire
لعبت
بيا
عيشتني
دور
الضحية
Судьба
сыграла
со
мной,
заставив
меня
играть
роль
жертвы
فيدال
كنت
معاك
وعلاش
مکملناش
Ведь
я
был
с
тобой,
и
почему
мы
не
закончили?
ضنیت
الدنیا
ضحكت
ليا
Я
думал,
что
мир
улыбнулся
мне
ولقيت
لي
غالي
ومكملناش
И
нашел
свою
дорогую,
но
мы
не
закончили
حسيته
لیا
قریب
علیا
Я
чувствовал
ее
близкой
ко
мне
ومشیت
لحالي
ومكملناش
И
остался
один,
и
мы
не
закончили
ضنیت
الدنیا
ضحكات
ليا
Я
думал,
что
мир
улыбнулся
мне
ولقيت
لي
غالي
ومكملناش
И
нашел
свою
дорогую,
но
мы
не
закончили
حسيته
لیا
قریب
علیا
Я
чувствовал
ее
близкой
ко
мне
ومشیت
لحالي
ومكملناش
И
остался
один,
и
мы
не
закончили
بعدوني
هنوني
Удалите
меня,
успокойте
меня
ما
تفكروني
فاللي
نساني
Не
напоминайте
мне
о
той,
что
забыла
меня
طلع
خاين
وأناني
دمر
قلبي
Оказалась
лживой
и
эгоистичной,
разбила
мое
сердце
L'histoire
لعبت
بيا
عيشتني
دور
الضحية
Судьба
сыграла
со
мной,
заставив
меня
играть
роль
жертвы
فيدال
كنت
معاك
وعلاش
مکملناش
Ведь
я
был
с
тобой,
и
почему
мы
не
закончили?
L'histoire
لعبت
بيا
عيشتني
دور
الضحية
Судьба
сыграла
со
мной,
заставив
меня
играть
роль
жертвы
فيدال
كنت
معاك
وعلاش
مكملناش،
مكملناش
Ведь
я
был
с
тобой,
и
почему
мы
не
закончили,
не
закончили?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: نعمان بلعياشي
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.