Текст и перевод песни Nour Al Zain - Weza Mansony

Weza Mansony

لا لا لا، لا لا لا لا، لا لا
لا لا لا، لا لا لا لا، لا لا

وإذا ما نسوني (وإذا ما نسوني)
وإذا عذبوني (وإذا عذبوني)
وإذا ضيعوا تعب العمر تالي القهر عافوني
هم شوكت مثل البشر مرة صدق حبوني

ما منقهر ياما تعبت ما منقهر غدروني
عادي وإذا يعني نسوا هم إش وقت ذكروني
شي عتب عليهم ما ستحوا وجه الصبح بجوني
وإذا ما نسوني

لا لا لا، لا لا لا لا، لا لا
لا لا لا، لا لا لا لا، لا لا

وإذا ما وفولي (وإذا ما وفولي)
غدارة ذولي (غدارة ذولي)
حسب يجي يوم أنكر
وأبقى اون من حالي
غالي طلعت بس بالحكي
وقت الصدق مو غالي

شقد دللت شقد تعبت
ما كنت أخلي ببالي
ما كنت أظن هيك أنسي
وحدي أضل للتالي

شي أعتب عليهم ما ستحوا
وجه الصبح بكوني
وإذا ما نسوني

لا لا لا، لا لا لا لا، لا لا
لا لا لا، لا لا لا لا، لا لا

Меня забыли

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

И если ты меня забудешь (И если ты меня забудешь)
И если ты меня будешь мучить (И если ты меня будешь мучить)
И если ты растопчешь труд всей жизни, в конце концов, горе меня оставит
Когда же ты, как все люди, хоть раз полюбишь меня по-настоящему?

Я не расстроен, я так устал, я не расстроен, ты меня предала
Нормально, и если ты забыла, когда ты меня вспоминала?
Есть у меня к тебе упрёк, ты не постеснялась, пришла ко мне на рассвете
И если ты меня забудешь

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет

И если ты мне не верна (И если ты мне не верна)
Измена это (Измена это)
Думал, придет день, откажусь
И останусь сам по себе
Дорогой оказался только на словах
В момент истины не дорогой

Как я баловал, как я устал
Я не держал в голове
Я не думал, что так забуду
Один останусь до конца

Есть у меня к тебе упрёк, ты не постеснялась
Пришла ко мне на рассвете
И если ты меня забудешь

Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет