Текст и перевод песни Nour Elzein - Amy Altheeb

Amy Altheeb

عمي الذيب ما بي شي
كلش عاقل وحباب
عمرك شفته فات البيت
عمرك شفته دك الباب
عمي الذيب ما بي شي
كلش عاقل وحباب
عمرك شفته فات البيت
عمرك شفته دك الباب
نسمع بالحجي من الناس
وسمه بكل غدر ينجاب
من رحنه وسألنه هناك
الراعي طلع جذاب
الراعي طلع جذاب
لا عمي البشر غدار
يغدر صاحبه وضلعه
لاعمي البشر غدار
يغدر ناسه وبربعه
عمرك هم سمعة بذيب
يغدر صاحبه وضلعه
لا عمي البشر غدار
يغدر صاحبه وضلعه
لاعمي البشر غدار
يغدر ناسه وبربعه
عمرك هم سمعة بذيب
يغدر صاحبه وضلعه
بس هوه البشر لو راد
يحجي السانه شيجرعه
ما يسكت وما يرتاح
اله يطين السمعه
اله يطين السمعه

Мой милый волк

Мой милый волк ни в чем не виноват,
Он очень разумен и добр.
Ты когда-нибудь видела, чтобы он входил в дом?
Ты когда-нибудь видела, чтобы он стучал в дверь?
Мой милый волк ни в чем не виноват,
Он очень разумен и добр.
Ты когда-нибудь видела, чтобы он входил в дом?
Ты когда-нибудь видела, чтобы он стучал в дверь?
Мы слышим сплетни от людей,
И его имя связывают с любым предательством.
Когда мы пошли и спросили там,
Пастух оказался обманщиком.
Пастух оказался обманщиком.
Нет, милый, люди коварны,
Предают своих друзей и близких.
Нет, милый, люди коварны,
Предают своих родных и соседей.
Ты когда-нибудь слышал о волке,
Чтобы он предал друга и близкого?
Нет, милый, люди коварны,
Предают своих друзей и близких.
Нет, милый, люди коварны,
Предают своих родных и соседей.
Ты когда-нибудь слышал о волке,
Чтобы он предал друга и близкого?
Но если человек захочет,
Его язык отравит кого угодно.
Он не успокоится и не отдохнет,
Пока не испортит репутацию.
Пока не испортит репутацию.