Текст и перевод песни Nour Elzein - Sdmney

Sdmney

صدمني بجماله هالحلو
الكلب حيل وفاله هالحلو
صدمني بجماله هالحلو
الكلب حيل وفاله هالحلو
خلاني حبيته
وبكلبي ضميته
هوه الشغل بالي
وكل التمنيته
حبيته حبيته
وكلبي ضميته
هوه الشغل بالي
و كل التمنيته
و للموت ما اتركه
هل حلو
اموتن عل ضحكه
كل حلو
الفركه مو النه
احنه الهوه بدمنه
عشنه بنفس واحد
والناس متهمنه
صدمني بجماله
هل حلو
حبيته حبيته
اعوفه استحاله
هل حلو
ولا حب بداله
هل حلو
اعوفه استحاله
هل حلو
ولا حب بداله
هل حلو
صوته واحاسيسة
يلعن ابو بليسة
ما شوفه شي عادي
وبكلشي ما قيسه
صوته واحاسيسة
يلعن ابو بليسة
ما شوفه شي عادي
وبكلشي ما قيسه
عشكته باذيه
هل حلو
واريده اليه
هل حلو
خل تسمع الدنيه
حبه نبض بيه
ما ينكطع والله
من شفتي طاريه
صدمني بجماله
هالحلو

Sdmney

Il m'a éblouie par sa beauté, ce beau garçon
Ce cœur est tellement fidèle, ce beau garçon
Il m'a éblouie par sa beauté, ce beau garçon
Ce cœur est tellement fidèle, ce beau garçon
Il m'a fait l'aimer
Et je l'ai serré dans mon cœur
C'est lui qui occupe mes pensées
Et tout ce que j'ai souhaité
Je l'ai aimé, je l'ai aimé
Et je l'ai serré dans mon cœur
C'est lui qui occupe mes pensées
Et tout ce que j'ai souhaité
Et jusqu'à la mort je ne le quitterai pas
Ce beau garçon
Je mourrais pour son sourire
Ce beau garçon
La séparation n'est pas pour nous
Nous sommes accros à l'amour
Nous vivons avec un seul souffle
Et les gens s'en fichent
Il m'a éblouie par sa beauté
Ce beau garçon
Je l'ai aimé, je l'ai aimé
Le quitter est impossible
Ce beau garçon
Il n'y a pas d'amour à sa place
Ce beau garçon
Le quitter est impossible
Ce beau garçon
Il n'y a pas d'amour à sa place
Ce beau garçon
Sa voix et ses sentiments
Maudit soit le diable
Je ne le vois pas comme quelque chose d'ordinaire
Et je ne le compare à rien
Sa voix et ses sentiments
Maudit soit le diable
Je ne le vois pas comme quelque chose d'ordinaire
Et je ne le compare à rien
Je suis folle amoureuse de lui
Ce beau garçon
Et je le veux près de moi
Ce beau garçon
Que le monde entier entende
Son amour est un battement en moi
Il ne s'arrêtera jamais, je le jure
Depuis que je l'ai vu voler
Il m'a éblouie par sa beauté
Ce beau garçon