c'est engagé - Nour , Didi B перевод на русский

c'est engagé

Spéciale dédicace aux personnalités qui aiment la Rumba,
Grands consommateurs de ce pays
Al Moustapha, aaah! Al Moustapha
Ahmed Ouattara, aaah! (Ahmed Ouattara, toujours)
Papa, Papa Ahmed Bakoyoko, (Le Grand Papa Ahmed Bakayoko)
Le grand ministre, eeeh! (du pays)
Samuel Éto′o, ooooooh! (Numéro neuf, Êh! numéro neuf)
Numéro neuf eeeh du Cameroun! (Le Grand Neuf)
Le grand Didier Tébily, Didier Drogba, (La Panthère)
Capitaine, (Tébily) eeeh!
Fulgence Kouassi, Papa na collection de voitures,
Commissaire Cinq Mille Cinq Cent,
Nourou
Nour, Véli
(Triangle est la mentalité)

Faut envoyer les shots
Et puis, faut faire chap
J'suis entouré de chattes
C′est gâté sur la table
Envoyez les shots
Et puis, faut faire chap
Entouré de chattes
C'est gâté sur la table
Yeah-eeeh!

C'est engagé oooh! C′est engagé!
Nous, on est venu, venu s′amuser

Embarquez oooh! Embarquez
Ce soir, c'est gâté!
On va abuser, eeeh!
Skrikit papa êh nan prrrh!
C′est pas pacotille, c'est bling-bling
Dans tout c′que j'fais, je m′appli-lique
Envoyez les shots, on arrive
TamSir, lou kah danté
Ayub, lou kah tapé
Chaque soir, nous kah engagé
Vieux Père Ziguinchor, yeah!
Succès c'est pas poudindin, poudindin
Tu t'amuses, mon ami, c′est coup tête
Tu m′vois au tiek, j'suis en vitres teintées
Faut envoyer!

Faut envoyer les shots
Et puis, faut faire chap
J′suis entouré de chattes
C'est gâté sur la table
Envoyez les shots
Et puis, faut faire chap
Entouré de chattes
C′est gâté sur la table
Yeah-eeeh!

C'est engagé oooh! C′est engagé!
Nous, on est venu, venu s'amuser
C'est engagé oooh! C′est engagé!
Nous, on est venu, venu s′amuser
C'est engagé oooh! C′est engagé!
On est venu, venu s'amuser
C′est engagé oooh! C'est engagé!
On est venu, venu s′amuser
Yeah-eeeh!

Ni mousso bé nflê, a bé fê ka bori,
Mojavéli, (N'na tigui moussa n'na tozobina
N′na sanga ya talo eeeh, Véli!) iiih! Yeah!
Yeah, Véli!
Faut pas provoquer Véli
Le Seigneur nous a béni
Capter le shot, c′est le délit (Ousmane Draméra)
Ah tic, ah tic, ah tic, hein-hein!
Ah, moustique m'a piqué, j′ai tapé, hein-hein!
Mon derrière est soudé,
Yiqu'à-aaah, moi-même, ye peux plus chier
Mojavéli guerrier
On boit, tous les jours, même les jours fériés
Chez nous, y′a liqueur, koutoukou,
Gbêlê, même les Champ' de Laurent-Perrier

La rye, elle a dix shots:
En voici sept,
En voici trois
Celui-ci, en face de moi,
C′est mon gros shot, il se nomme
Demande à Nour,
C'est nous, let's go!
Les gos sous la ble-ta, elles sont trop bonnes
Regardez ma gorge travaillée,
Mais, ça va Chucky kicker!

La rye, elle a dix shots:
En voici sept,
En voici trois
Celui-ci, en face de moi,
C′est mon gros shot, il se nomme
Demande au Véli,
On nous apprécie,
On fait du lourd,
Et, on pèse des tonnes
Regardez ma gorge travaillée,
Ça va shothétiser, eeeh!

C′est engagé oooh! C'est engagé!
Nous, on est venu, venu s′amuser
C'est engagé oooh! C′est engagé!
Nous, on est venu, venu s'amuser
C′est engagé oooh! C'est engagé!
On est venu, venu s'amuser
C′est engagé oooh! C′est engagé!
On est venu, venu s'amuser
Yeah-eeeh!

(TamSir on the beat)
Envoyez les shots (Aziz Diakité, ′ziz Diakité, Monsieur Le Ministre)
C'est gâté sur la table (Souley Coulibaly, Zaki Traoré, Luc-Emmanuel)
Envoyez les shots (Gaoussou Touré, eeeh-eh-eh-eh!)
C′est gâté sur la table (Maman Lalou, Lalou Million)
Envoyez les shots (Président Bakalaye, eh-eh-oh, Ben Paho, oooh!)
C'est gâté sur la table (Momo Bamb′, eeeh! Momo Bamba)
Envoyez les shots (Diaby, Diaby, Diaby, Diaby Momo, eeeh!)
C'est gâté sur la table (Sokoba Le Saoudien, Régis KGB La Russie)
Merci!

Всё решено

Специальное посвящение личностям, которые любят румбу,
Главным ценителям этой страны
Аль Мустафа, ааа! Аль Мустафа
Ахмед Уаттара, ааа! (Ахмед Уаттара, всегда)
Папа, Папа Ахмед Бакойоко, (Великий Папа Ахмед Бакайоко)
Великий министр, эээ! (страны)
Самуэль Это'О, ооооо! (Номер девять, Э! номер девять)
Номер девять эээ Камеруна! (Великая Девятка)
Великий Дидье Тебили, Дидье Дрогба, (Пантера)
Капитан, (Тебили) эээ!
Фульжанс Куасси, Папа с коллекцией машин,
Коммиссар Пять Тысяч Пятьсот,
Нуру
Нур, Вели
(Треугольник - это менталитет)

Давай, наливай!
И давай, чокнемся!
Я окружен красотками,
На столе всё роскошно.
Наливай!
И давай, чокнемся!
Окружен красотками,
На столе всё роскошно.
Дааа!

Всё решено, ооо! Всё решено!
Мы пришли, пришли повеселиться

Зажигай, ооо! Зажигай!
Сегодня всё будет шикарно!
Мы оторвёмся, эээ!
Skrikit папа эээ на пррр!
Это не мелочь, это блеск!
Во всём, что я делаю, я стараюсь.
Наливайте, мы идем!
TamSir, не подведи!
Аюб, ударь!
Каждый вечер мы зажигаем!
Старик Зигинчор, да!
Успех - это не пустяк, пустяк
Ты веселишься, мой друг, это удар в голову
Ты видишь меня в тачке, я за тонированными стеклами
Давай, жми!

Давай, наливай!
И давай, чокнемся!
Я окружен красотками,
На столе всё роскошно.
Наливай!
И давай, чокнемся!
Окружен красотками,
На столе всё роскошно.
Дааа!

Всё решено, ооо! Всё решено!
Мы пришли, пришли повеселиться
Всё решено, ооо! Всё решено!
Мы пришли, пришли повеселиться
Всё решено, ооо! Всё решено!
Мы пришли, пришли повеселиться
Всё решено, ооо! Всё решено!
Мы пришли, пришли повеселиться
Дааа!

Если девушка хороша, она должна танцевать,
Моджавели, (Мы заставим девушек танцевать
Мы будем танцевать всю ночь, Вели!) иии! Да!
Да, Вели!
Не стоит провоцировать Вели
Господь благословил нас
Пропустить рюмку - это преступление (Усман Драмера)
Ах тик, ах тик, ах тик, хей-хей!
Ах, комар меня укусил, я ударил, хей-хей!
Моя задница слиплась,
Я больше не могу какать
Моджавели воин
Мы пьем каждый день, даже в праздники
У нас есть ликер, кутуку,
Гбеле, даже Laurent-Perrier

В подносе десять рюмок:
Вот семь,
Вот три
Эта, напротив меня,
Это моя большая рюмка, ее зовут
Спроси у Нур,
Это мы, поехали!
Девушки под столом, они такие классные
Посмотрите на мою накачанную грудь,
Но, все будет хорошо, Чаки ударит!

В подносе десять рюмок:
Вот семь,
Вот три
Эта, напротив меня,
Это моя большая рюмка, ее зовут
Спроси у Вели,
Нас ценят,
Мы делаем крутые вещи,
И весим тонны
Посмотрите на мою накачанную грудь,
Сейчас будет жарко, эээ!

Всё решено, ооо! Всё решено!
Мы пришли, пришли повеселиться
Всё решено, ооо! Всё решено!
Мы пришли, пришли повеселиться
Всё решено, ооо! Всё решено!
Мы пришли, пришли повеселиться
Всё решено, ооо! Всё решено!
Мы пришли, пришли повеселиться
Дааа!

(TamSir on the beat)
Наливайте (Азиз Диаките, 'зиз Диаките, Господин Министр)
На столе всё роскошно (Сулей Кулибали, Заки Траоре, Люк-Эммануэль)
Наливайте (Гауссу Туре, эээ-э-э-э!)
На столе всё роскошно (Мама Лалу, Лалу Миллион)
Наливайте (Президент Бакалайе, э-э-о, Бен Пахо, ооо!)
На столе всё роскошно (Момо Бамба, эээ! Момо Бамба)
Наливайте (Диаби, Диаби, Диаби, Диаби Момо, эээ!)
На столе всё роскошно (Сокоба Саудит, Режис КГБ Россия)
Спасибо!