Nour feat. Revolution - J'ai zaillé - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Nour feat. Revolution - J'ai zaillé




J'ai zaillé
I messed up
Nour, Révo Révo
Nour, Révo Révo
Si tout est gâté, c'est parce que j'ai zaillé eeh eh
If everything is ruined, it's because I messed up eeh eh
Ce temps passé loin de toi m'a fait changer eeh eh
This time spent away from you has changed me eeh eh
Je Donnerai tout,
I will give everything,
Pour recommencer eeh eh recommencer,
To start over eeh eh start over,
Me comporter comme quand ça commencé
To behave like when it started
C'est doni doni qu'on a commencé aujourd'hui tout est gâté j'ai mouta
It's doni doni that we started today it's all ruined I'm dead
Les mouman mouman dans l'allée oui
The mothers and mothers in the alleyway yes
J'ai zaillé mais c'est ça qui est quoi? Anh ehh
I messed up but that's what? Anh ehh
Peyi soeur c'est ça qui est quoi? Anh anh
Country sister what's that? Anh anh
Toi-même tu connais mes kwakoulou kwakou
You know my kwakoulou kwakou yourself
Kou lorsque j'suis avec toi, je me sens condamné
When I'm with you, I feel condemned
Pehi je peux plus m'en aller eh
Pehi I can no longer leave eh
Mais le temp il passe passe
But time goes by
Mais on joue à cache cache
But we play hide and seek
On s'est délaissé involontairement et c'est difficile de recommencer
We let ourselves go involuntarily and it's hard to start over
Si tout est gaté, c'est parce que j'ai zaillé eeh eh
If everything is ruined, it's because I messed up eeh eh
Ce temps passé loin de toi m'a fait changer eh eh
This time spent away from you has changed me eh eh
Je donnerai tout, pour recommencer eeh eh
I will give everything, to start over eeh eh
Recommencer, me comporter comme quand ça commencé
To start over, to behave like when it started
Tu fais sonner mon coeur comme un téléphone
You make my heart ring like a phone
Je frissonne quand t'es pourquoi tu m'abandonnes
I shiver when you're there why do you leave me
J'aurai pu tout changer
I could have changed everything
Si tu m'avais pardonné
If you had forgiven me
Mais ton orgueil, et mon orgueil nous ont séparés
But your pride, and my pride have separated us
On doit tout recommencer
We have to start over
Que tu le veuilles ou non bébé
Whether you like it or not baby
Nous on est collé serré
We are stuck together
Tes amies qui parlent parlent
Your friends who talk about it there
Non faut pas les écouter
No, don't listen to them
J'ai été djandjou comme un poulet
I was a chicken
Si tout est gaté, c'est parce que j'ai zaillé eeh eh
If everything is ruined, it's because I messed up eeh eh
Ce temps passé loin de toi m'a fait changer eeh eh
This time spent away from you has changed me eeh eh
Je donnerai tout, pour recommencer eeh eh
I will give everything, to start over eeh eh
Recommencer, me comporter comme quand ça commencé
To start over, to behave like when it started
Je regrette du fond de mon coeur tout ce que je t'ai fait
I regret from the bottom of my heart everything I did to you
Je donnerai tout ce que j'ai pour revenir en arrière
I will give everything I have to go back
Si tu m'aimes encore bébé, mets pas de barrière
If you still love me baby, don't put up a barrier
Eeh bébé, on doit tout recommencer
Eeh baby, we have to start all over again
Oui bébé, tu as raison hein;
Yes baby, you're right;
Moi- même je sais que j'ai zaillé.mais tu connais les hommes tchai...
I know I messed up myself.but you know men tchai...
Révo Révo, Nour.Triangle est la mentalité eh eh
Révo Révo, Nour.Triangle is the mentality eh eh






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.