Hell of A Ride - Nourished by Time перевод на французский

Hell of A Ride

I'm livin' a good life
Ten minutes 'til midnight
Don't eat 'til I'm faded
Still call my ex girl when I go half crazy
You know that's still my baby

Children stuck in the matrix
They know when it's fiction
Young breathin' in them toxins
Used to have a third place, now they got no options
And I don't see that shit stoppin'

Well, goodbye, baby, goodbye
Goodbye, baby, goodbye
You know it's been one hell of a ride
But you know I'll call when I'm around

Goodbye, baby, goodbye
Goodbye, baby, goodbye
To the red, the blue, and even the white
I don't know why, I guess it never felt like mine

Well, goodbye, baby, goodbye
Goodbye, baby, goodbye
You know it's been one hell of a ride
But you know I'll call when I'm around

Un sacré voyage

Je mène une belle vie
Dix minutes avant minuit
Je ne mange pas avant d'être défoncé
J'appelle encore mon ex quand je deviens à moitié fou
Tu sais que c'est toujours ma chérie

Les enfants coincés dans la matrice
Ils savent quand c'est de la fiction
Les jeunes respirent ces toxines
Ils avaient un troisième endroit, maintenant ils n'ont plus d'options
Et je ne vois pas cette merde s'arrêter

Eh bien, au revoir, bébé, au revoir
Au revoir, bébé, au revoir
Tu sais que ça a été un sacré voyage
Mais tu sais que je t'appellerai quand je serai dans le coin

Au revoir, bébé, au revoir
Au revoir, bébé, au revoir
Au rouge, au bleu, et même au blanc
Je ne sais pas pourquoi, j'ai l'impression que ça n'a jamais été le mien

Eh bien, au revoir, bébé, au revoir
Au revoir, bébé, au revoir
Tu sais que ça a été un sacré voyage
Mais tu sais que je t'appellerai quand je serai dans le coin